Psalms 68:21

Psalms 68:21 in other versions

• King James Version (KJV)But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
• New International Version (NIV)Surely God will crush the heads of his enemies, the hairy crowns of those who go on in their sins.
• New King James Version (NKJV)But God will wound the head of His enemies, The hairy scalp of the one who still goes on in his trespasses.
• New Living Translation (NLT)But God will smash the heads of his enemies, crushing the skulls of those who love their guilty ways.

Context of Psalms 68:21

19Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah 20Our God is a God of salvation, and to God, the Lord, belong deliverances from death. But God will strike the heads of his enemies, the hairy crown of him who walks in his guilty ways. 22The Lord said, "I will bring them back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea, 23that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."

Psalms 68:21 word by word

אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִמְחַץ֮ רֹ֤אשׁ אֹ֫יְבָ֥יו קָדְקֹ֥ד שֵׂעָ֑ר מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ בַּאֲשָׁמָֽיו׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• shall woundמָחַץmâchats · to woundH4272
• the headרֹאשׁrô'sh · headH7218
• of his enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
• the hairyשֵׂעָרώê‛âr ώa‛ar · hairH8181
• scalpקׇדְקֹדqodqôd · crownH6936
• of such an one as goeth on stillהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
• in his trespassesאָשָׁם'âshâm · guilt (offering)H817

Cross-references for Psalms 68:21

• Psalms 110:6He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.
• Habakkuk 3:13You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the house of the wicked, laying him bare from thigh to neck. Selah
• Mark 12:4Again he sent to them another servant, and they struck him on the head and treated him shamefully.
• Psalms 55:23But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you.
• Psalms 68:18You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there.
• Psalms 7:12If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;
• Proverbs 1:24Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded,
• Ezekiel 18:27Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life.
• Luke 13:5No, I tell you; but unless you repent, you will all likewise perish."
• Hebrews 2:1Therefore we must pay much closer attention to what we have heard, lest we drift away from it.
• Hebrews 12:25See that you do not refuse him who is speaking. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape if we reject him who warns from heaven.
• Revelation 2:14But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, so that they might eat food sacrificed to idols and practice sexual immorality.

Commentaries on Psalms 68:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21The hairy scalp - שער קדקד kodkod sear . Does this mean any thing like the Indian scalping? Or does it refer to a crest on a helmet or headcap? I suppose the latter.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21But God shall wound the head of his enemies - More properly, “God shall crush the head,” etc. The idea is that of complete destruction, - as, if the head is crushed, life becomes ex tinct. See Genesis 3:15; compare Psalm 110:6. And the hairy scalp - More literally, “the top of the hair.” The Hebrew word used here for “scalp” means the vertex, the top, the crown, as of the head, where the hair “divides itself;” and the idea is properly, “the dividing of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-21Verses 15-21 The ascension of Christ must here be meant, and thereto it is applied, Ep 4:8. He received as the purchase of his death, the gifts needful for the conversion of sinners, and the salvation of believers. These he continually bestows, even on rebellious men, that the Lord God might dwell among them, as their Friend and Father. He gave gifts to men. Having received power to give eternal life, the Lord Jesus bestows it on as many as were given…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21God will crush the heads of His enemies: Compare Genesis 3:15.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2119-21. God daily and fully supplies us. The issues or escapes from death are under His control, who is the God that saves us, and destroys His and our enemies.Read the comment

Topics related to Psalms 68:21

• Impenitence
• Wicked (People)

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Ascribe
• Chief
• Drops
• Extol
• Issue
• Mighty
• Psalms
• Crown

Commentaries on Psalms 68

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings