Mark 8:19

Mark 8:19 in other versions

• King James Version (KJV)When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
• New International Version (NIV)When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?” “Twelve,” they replied.
• New King James Version (NKJV)When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of fragments did you take up?” They said to Him, “Twelve.”
• New Living Translation (NLT)When I fed the 5,000 with five loaves of bread, how many baskets of leftovers did you pick up afterward?” “Twelve,” they said.

Context of Mark 8:19

17And Jesus, aware of this, said to them, "Why are you discussing the fact that you have no bread? Do you not yet perceive or understand? Are your hearts hardened? 18Having eyes do you not see, and having ears do you not hear? And do you not remember? When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They said to him, "Twelve." 20"And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" And they said to him, "Seven." 21And he said to them, "Do you not yet understand?"

Mark 8:19 word by word

ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα εἰς τοὺς πεντακισχιλίους πόσους κοφίνους κλασμάτων πλήρεις ἤρατε; λέγουσιν αὐτῷ· δώδεκα.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
• I brakeκλάωklaō · to breakG2806
• the fiveπέντεpente · fiveG4002
• loavesἄρτοςartos · breadG740
• amongεἰςeis · towardG1519
• five thousandπεντακισχίλιοιpentakischilioi · five thousandG4000
• how manyπόσοςposos · how much/many?G4214
• basketsκόφινοςkophinos · basketG2894
• fullπλήρηςplērēs · fullG4134
• of fragmentsκλάσμαklasma · fragmentG2801
• took ye upαἴρωairō · to take upG142
• They sayλέγωlegō · to sayG3004
• unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
• Twelveδώδεκαdōdeka · twelveG1427

Cross-references for Mark 8:19

• Mark 6:38And he said to them, "How many loaves do you have? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."
• Matthew 14:17They said to him, "We have only five loaves here and two fish."
• Luke 9:12Now the day began to wear away, and the twelve came and said to him, "Send the crowd away to go into the surrounding villages and countryside to find lodging and get provisions, for we are here in a desolate place."
• John 6:5Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, "Where are we to buy bread, so that these people may eat?"

Commentaries on Mark 8:19

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-21Verses 11-21 See this passage explained in Matthew 16:1-12. Mark 8:12 Sighed deeply in his spirit - His heart was deeply affected at their wickedness and hypocrisy. The word “spirit” here is taken as the seat of the emotions, passions, affections. He drew groans deeply from his breast. No sign be given - That is, no such sign as they asked, to wit, a sign “from heaven.” He said a sign should be given, the same as was furnished by Jonas, Matthew 16:4. But…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 Obstinate unbelief will have something to say, though ever so unreasonable. Christ refused to answer their demand. If they will not be convinced, they shall not. Alas! what cause we have to lament for those around us, who destroy themselves and others by their perverse and obstinate unbelief, and enmity to the gospel! When we forget the works of God, and distrust him, we should chide ourselves severely, as Christ here reproves his disciples…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-20The questions of Jesus clearly recalled the feeding miracles (6:30–44; 8:1–10). He asked the disciples how many baskets of leftovers they had gathered after each event. By asking these questions, Jesus reminded them of what had already happened.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. When I brake the five loaves among five thousand--"the five thousand." how many baskets full of fragments took ye up? &c.Read the comment

Topics related to Mark 8:19

• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• Adulterous
• Deeply
• Faint
• Sigh
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to

Commentaries on Mark 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings