Mark 4:30

Mark 4:30 in other versions

• King James Version (KJV)And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
• New International Version (NIV)Again he said, “What shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it?
• New King James Version (NKJV)Then He said, “To what shall we liken the kingdom of God? Or with what parable shall we picture it?
• New Living Translation (NLT)Jesus said, “How can I describe the Kingdom of God? What story should I use to illustrate it?

Context of Mark 4:30

28The earth produces by itself, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. 29But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come." And he said, "With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use for it? 31It is like a grain of mustard seed, which, when sown on the ground, is the smallest of all the seeds on earth, 32yet when it is sown it grows up and becomes larger than all the garden plants and puts out large branches, so that the birds of the air can make nests in its shade."

Mark 4:30 word by word

Καὶ ἔλεγεν· πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ ἐν τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• Whereuntoτίςtis · which?G5101
• shall we likenὁμοιόωhomoioō · to likenG3666
• the kingdomὁho hē to · the/this/whoG3588
• the kingdomβασιλείαbasileia · kingdomG932
• of Godθεόςtheos · GodG2316
• orἤē · orG2228
• withἐνen · in/on/amongG1722
• whatποῖοςpoios · what?G4169
• comparisonπαραβολήparabolē · parableG3850
• shall we compareπαραβάλλωparaballō · to arriveG3846
• itαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Mark 4:30

• Lamentations 2:13What can I say for you, to what compare you, O daughter of Jerusalem? What can I liken to you, that I may comfort you, O virgin daughter of Zion? For your ruin is vast as the sea; who can heal you?
• Matthew 11:16"But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling to their playmates,
• Luke 13:18He said therefore, "What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?

Commentaries on Mark 4:30

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Whereunto shall we liken the kingdom of God? - How amiable is this carefulness of Jesus! How instructive to the preachers of his word! He is not solicitous to seek fine turns of eloquence to charm the minds of his auditors, nor to draw such descriptions and comparisons as may surprise them: but studies only to make himself understood; to instruct to advantage; to give true ideas of faith and holiness; and to find out such expressions as may render…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Whereunto shall we liken … - This shows the great solicitude which Jesus had to adapt his instructions to the capacity of his disciples. He sought out the most plain and striking illustrations - an example which should be followed by all the ministers of the gospel. At the same time that the instructions of the pulpit should be dignified as our Saviour‘s always were they should be adapted to the capacity of the audience and easily understood. To do this…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-34Verses 21-34 These declarations were intended to call the attention of the disciples to the word of Christ. By his thus instructing them, they were made able to instruct others; as candles are lighted, not to be covered, but to be placed on a candlestick, that they may give light to a room. This parable of the good seed, shows the manner in which the kingdom of God makes progress in the world. Let but the word of Christ have the place it ought to have in…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30-32Jesus contrasts a very small beginning with a large result. The mustard seed was known to be very small, almost the smallest seed people commonly used (see Matthew 17:20).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-341. And he began again to teach by the seaside: and there was gathered unto him a great multitude--or, according to another well-supported reading, "a mighty" or "immense multitude." so that he entered into a ship--rather, "the ship," meaning the one mentioned in Mr 3:9. (See on Mt 12:15). and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land--crowded on the seashore to listen to Him. (See on Mt 13:1, 2.)Read the comment

Topics related to Mark 4:30

• Church
• Gospel
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Kingdom of Heaven
• Sermon
• Word of God

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Kingdom of God
• Alone
• Care
• Cast
• Comparison
• Doctrine
• How
• Jesus Christ

Commentaries on Mark 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings