1 Chronicles 19:10

1 Chronicles 19:10 in other versions

• King James Version (KJV)Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians.
• New International Version (NIV)Joab saw that there were battle lines in front of him and behind him; so he selected some of the best troops in Israel and deployed them against the Arameans.
• New King James Version (NKJV)When Joab saw that the battle line was against him before and behind, he chose some of Israel’s best and put them in battle array against the Syrians.
• New Living Translation (NLT)When Joab saw that he would have to fight on both the front and the rear, he chose some of Israel’s elite troops and placed them under his personal command to fight the Arameans in the fields.

Context of 1 Chronicles 19:10

8When David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men. 9And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country. When Joab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the best men of Israel and arrayed them against the Syrians. 11The rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and they were arrayed against the Ammonites. 12And he said, "If the Syrians are too strong for me, then you shall help me, but if the Ammonites are too strong for you, then I will help you.

1 Chronicles 19:10 word by word

וַיַּ֣רְא יוֹאָ֗ב כִּֽי־הָיְתָ֧ה פְנֵי־הַמִּלְחָמָ֛ה אֵלָ֖יו פָּנִ֣ים וְאָח֑וֹר וַיִּבְחַ֗ר מִכָּל־בָּחוּר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now when Joabיוֹאָבyô'âb · JoabH3097
• sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• that the battleמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
• was set against him beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• and behindאָחוֹר'âchôr 'âchôr · backH268
• he chose outבָּחַרbâchar · to chooseH977
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• in arrayעָרַךְ‛ârak · to arrangeH6186
• againstקִרְאָהqir'âh · befallH7125
• the Syriansאֲרָם'ărâm · SyriaH758

Cross-references for 1 Chronicles 19:10

• 2 Samuel 10:9When Joab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the best men of Israel and arrayed them against the Syrians.
• Joshua 8:22And the others came out from the city against them, so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side. And Israel struck them down, until there was left none that survived or escaped.
• Judges 20:42Therefore they turned their backs before the men of Israel in the direction of the wilderness, but the battle overtook them. And those who came out of the cities were destroying them in their midst.

Commentaries on 1 Chronicles 19:10

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-13The enemy armies set up their battle lines carefully. The Ammonites positioned themselves so that the city of Medeba could be a safe place. Meanwhile, the Israelites faced a second attack from the Arameans. Joab split his forces to fight on both sides from a central gathering point.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-159-15. children of Ammon ... put the battle in array before the gate of the city--that is, outside the walls of Medeba, a frontier town on the Arnon. the kings that were come were by themselves in the field--The Israelitish army being thus beset by the Ammonites in front, and by the Syrian auxiliaries behind, Joab resolved to attack the latter (the more numerous and formidable host), while he directed his brother Abishai, with a suitable detachment, to…Read the comment

Topics related to 1 Chronicles 19:10

• Hadadezer
• Joab
• Medeba
• Zobah

In the dictionaries

• Israel
• Joab
• Chronicles, Books of
• Medeba
• Genealogy
• Port; Porter
• Zobah

Commentaries on 1 Chronicles 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings