1 Chronicles 11:14

1 Chronicles 11:14 in other versions

• King James Version (KJV)And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the Lord saved them by a great deliverance.
• New International Version (NIV)But they took their stand in the middle of the field. They defended it and struck the Philistines down, and the Lord brought about a great victory.
• New King James Version (NKJV)But they stationed themselves in the middle of that field, defended it, and killed the Philistines. So the Lord brought about a great victory.
• New Living Translation (NLT)but Eleazar and David held their ground in the middle of the field and beat back the Philistines. So the Lord saved them by giving them a great victory.

Context of 1 Chronicles 11:14

12And next to him among the three mighty men was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite. 13He was with David at Pas-dammim when the Philistines were gathered there for battle. There was a plot of ground full of barley, and the men fled from the Philistines. But he took his stand in the midst of the plot and defended it and killed the Philistines. And the Lord saved them by a great victory. 15Three of the thirty chief men went down to the rock to David at the cave of Adullam, when the army of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim. 16David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.

1 Chronicles 11:14 word by word

וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ בְתוֹךְ־הַחֶלְקָה֙ וַיַּצִּיל֔וּהָ וַיַּכּ֖וּ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיּ֥וֹשַׁע יְהוָ֖ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they setיָצַבyâtsab · to standH3320
• themselves in the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
• parcelחֶלְקָהchelqâh · portionH2513
• and deliveredנָצַלnâtsal · to rescueH5337
• it, and slewנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• and the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• savedיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
• by a greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
• deliveranceתְּשׁוּעָהteshû‛âh teshû‛âh · deliverance: victoryH8668

Cross-references for 1 Chronicles 11:14

• 1 Samuel 14:23So the Lord saved Israel that day. And the battle passed beyond Beth-aven.
• 1 Samuel 19:5For he took his life in his hand and he struck down the Philistine, and the Lord worked a great salvation for all Israel. You saw it, and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood by killing David without cause?"
• 2 Samuel 23:10He rose and struck down the Philistines until his hand was weary, and his hand clung to the sword. And the Lord brought about a great victory that day, and the men returned after him only to strip the slain.
• 2 Kings 5:1Naaman, commander of the army of the king of Syria, was a great man with his master and in high favor, because by him the Lord had given victory to Syria. He was a mighty man of valor, but he was a leper.
• Psalms 18:50Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.
• Psalms 144:10who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword.
• Proverbs 21:31The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the Lord.

Commentaries on 1 Chronicles 11:14

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-47Verses 10-47 An account is given of David's worthies, the great men who served him. Yet David reckoned his success, not as from the mighty men that were with him, but from the mighty God, whose presence is all in all. In strengthening him, they strengthened themselves and their own interest, for his advancement was theirs. We shall gain by what we do in our places for the support of the kingdom of the Son of David; and those that are faithful to Him…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-47This story about David's mighty warriors shows that Israel's best and bravest men supported him, along with all of Israel (compare 2 Samuel 23:8–39).Read the comment

Topics related to 1 Chronicles 11:14

• Armies

In the dictionaries

• Philistines
• Chief
• Giants
• Amasai
• Chronicles, Books of
• Deliver
• Genealogy
• Parcel
• Text of the Old Testament
• Dan

Commentaries on 1 Chronicles 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary