EasyEnglish Bible 2018
Jeremiah 12:13
13My people will plant seeds of wheat, but they will only have weeds at harvest time. They will work very hard, but they will get nothing. At harvest time, they will have no crops to be proud of. Because I am very angry, they will not have any food.’
Jeremiah 12:13 in other versions
- King James Version (KJV)They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the Lord.
- New International Version (NIV)They will sow wheat but reap thorns; they will wear themselves out but gain nothing. They will bear the shame of their harvest because of the Lord’s fierce anger.”
- English Standard Version (ESV)They have sown wheat and have reaped thorns; they have tired themselves out but profit nothing. They shall be ashamed of their harvests because of the fierce anger of the Lord."
- New King James Version (NKJV)They have sown wheat but reaped thorns; They have put themselves to pain but do not profit. But be ashamed of your harvest Because of the fierce anger of the Lord.”
Context of Jeremiah 12:13
11They will make it a dry and empty place, where nobody lives and nothing grows. The whole land will be like a desert. There will be nobody to take care of it. 12Soldiers will march over the hills in the wilderness. They will come to destroy the whole land. I, the Lord, will use them as my weapon. I will punish everyone. Nobody will be safe. My people will plant seeds of wheat, but they will only have weeds at harvest time. They will work very hard, but they will get nothing. At harvest time, they will have no crops to be proud of. Because I am very angry, they will not have any food.’ 14This is what the Lord says: ‘I will punish the wicked nations that came to attack the land of my people. It was the land that I gave to Israel's people to be their home. But those enemies destroyed it. So I will remove them from their own lands. I will rescue the people of Judah from among them. 15But after I have removed those nations, I will return to help them. I will be kind to them. I will bring them back to the countries where they belong. Each nation will return to live in its own land.
Read all of Jeremiah 12Jeremiah 12:13 word by word
זָרְע֤וּ חִטִּים֙ וְקֹצִ֣ים קָצָ֔רוּ נֶחְל֖וּ לֹ֣א יוֹעִ֑לוּ וּבֹ֙שׁוּ֙ מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵחֲר֖וֹן אַף־יְהוָֽה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- They have sownזָרַעzâra‛ · to sowH2232
- wheatחִטָּהchiţţâh · wheatH2406
- but shall reapקָצַרqâtsar · to reapH7114
- thornsקוֹץqôts qôts · thornH6975
- they have put themselves to painחָלָהchâlâh · be weak: weakH2470
- shall not profitיָעַלya‛al · to gainH3276
- and they shall be ashamedבּוֹשׁbûsh · be ashamedH954
- of your revenuesתְּבוּאָהtebû'âh · produceH8393
- because of the fierceחָרוֹןchârôn chârôn · burning angerH2740
- angerאַף'aph · face: angerH639
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Jeremiah 12:13
- Leviticus 26:16So God will send diseases to the people. They will be afraid. The people will have diseases in their eyes. They will get thin and they will die. They will plant their seed and their enemies will eat the fruit.
- Deuteronomy 28:38You will plant many seeds in your fields, but you will not have much food at harvest time. Instead, locusts will eat your crops.
- Micah 6:15You will plant seeds, but you will not bring in the harvest. You will crush olives, but you will not use the olive oil for yourselves. You will crush grapes, but you will not drink the wine from them.
- Haggai 1:6You plant seeds but not many plants grow to give you food. You never have enough to eat. You drink, but you are still thirsty. You have clothes to wear, but they do not keep you warm. When you receive money for your work, you soon need to spend it. Then you have no money left.
- Haggai 2:16In those days, you hoped to get 20 bags of grain from your fields. But you only got ten bags. You hoped to get 50 jars of wine from your grapes. But you only got 20 jars.
- Jeremiah 3:23The false gods that we worship on the hills have deceived us. Our wild parties on the mountains have not helped us. Only the Lord our God can really save Israel.
- Isaiah 30:1The Lord says, ‘It will be very bad for you, my children who have turned against me. You have decided what to do, but you did not ask me about it. You have made an agreement with Egypt, but without my Spirit's help. In that way, you continue to do more and more sins.
- Isaiah 31:1It will be very bad for those people who expect that Egypt will help them. They think that Egypt's many horses and chariots will keep them safe. They trust the power of Egypt's strong soldiers who ride on horses. But those people do not trust the Holy God of Israel. They do not ask the Lord to help them.
- Isaiah 55:2Do not spend money on anything that is not real food. You work hard for your money, so do not spend it on things which do not help you. Listen carefully to me. Eat something that will make you strong! Enjoy the best food!
- Habakkuk 2:13Listen! The Lord Almighty has commanded this: All the work that people do to get things for themselves is useless. The things that the nations work so hard to get will become smoke!
- Romans 6:21You did things that you are ashamed about now. Nothing good came from them. In the end, the result of those things is death.
Commentaries on Jeremiah 12:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13They have sown wheat, but shall reap thorns - All their projects shall fail: none of their enterprises shall succeed. They are enemies to God, and therefore cannot have his blessing.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Shall reap shall not profit - Rather, have reaped have profited nothing. The force of the proverb is that all their labors had ended only in disappointment. And they shall be ashamed of your revenues - Or, yea, be ashamed of your produce - the produce of the fields.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 God's people had been the dearly-beloved of his soul, precious in his sight, but they acted so, that he gave them up to their enemies. Many professing churches become like speckled birds, presenting a mixture of religion and the world, with its vain fashions, pursuits, and pollutions. God's people are as men wondered at, as a speckled bird; but this people had by their own folly made themselves so; and the beasts and birds are called to prey…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13The Lord felt no joy when invaders ate his people's crops, leaving only thorns. However, the people of Judah turned away from their faith, which deserved the Lord's fierce anger (see Ezekiel 16:36–39), leading to their shame.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. Description in detail of the devastation of the land (Mi 6:15). they shall be ashamed of your--The change of persons, in passing from indirect to direct address, is frequent in the prophets. Equivalent to, "Ye shall be put to the shame of disappointment at the smallness of your produce."Read the comment
Topics related to Jeremiah 12:13
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries