EasyEnglish Bible 2018
1 Corinthians 9:26
26Because of that, I do not run with no purpose. I do not fight like someone who only hits the air.
1 Corinthians 9:26 in other versions
- King James Version (KJV)I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
- New International Version (NIV)Therefore I do not run like someone running aimlessly; I do not fight like a boxer beating the air.
- English Standard Version (ESV)So I do not run aimlessly; I do not box as one beating the air.
- New King James Version (NKJV)Therefore I run thus: not with uncertainty. Thus I fight: not as one who beats the air.
Context of 1 Corinthians 9:26
24Think about how people run in a race. All the runners run, but only one of them receives the prize. You must run like that, to win the race. 25People who run in races prepare their bodies well. They make themselves work very hard. They do this so that they will win a prize that will quickly become spoiled. But we work hard to receive a prize that will never become spoiled. Because of that, I do not run with no purpose. I do not fight like someone who only hits the air. 27I make my body do what I want it to do. I make it like my slave. I have told God's message to other people. I do not want to lose the prize myself. So I try very much to obey the rules of the race.
Read all of 1 Corinthians 91 Corinthians 9:26 word by word
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ ἀδήλως, οὕτως πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Corinthians 9:26
- 2 Corinthians 5:1Our bodies are like a tent that we live in here on earth. One day, that home will come to an end. But we know that God will give us a new home. It is not a house that a human builder has built. God has built it for us in heaven and we will live there for ever.
- Philippians 1:21Christ is everything that I live for. If I die, that will be even better for me.
- 2 Timothy 1:12That is why I have these troubles. But I am not ashamed to be in prison. I have believed in Christ and I know him well. I know that I can trust him to keep his message safe. God has given me the authority to speak that message to people at this time. Christ has the power to keep it safe until that great day when he comes back.
- 2 Timothy 2:5It is the same with an athlete who runs a race. He cannot win the race unless he obeys the rules.
- Hebrews 4:1God promised his people that they could go to his special place of rest. That promise is still true for us today. So we must be very careful. Do not fail to arrive in that place. We certainly do not want that to happen.
- 1 Peter 5:1Now I want to say something to you who are leaders of the groups of believers. Like you, I am also a leader. I myself saw how people caused Christ to have great pain so that he died. One day people will see how great he really is. Then I will be among those people who join with him in heaven. So I say this to you who are leaders:
- 2 Peter 1:10So, my friends, try very much to live in a way that pleases God. God has chosen you to be his own people. Show that you really do belong to him! If you do these things, you will never turn away from God.
- Matthew 11:12From the time that John the Baptist began to teach until now, the kingdom of heaven is becoming very strong. Strong people are trying very much to attack it.
- Luke 13:24Jesus said to the people there, ‘Do your best to go in through the narrow door. I tell you that many people will want to get in there. But they will not be able to go through it.
- Ephesians 6:12We are not fighting against human enemies. Instead, we are fighting against the rulers and the powerful spirits that have authority over this dark world. We are fighting against the bad spirits who live in the heavens.
- Colossians 1:29That is why I work very hard. Christ works powerfully in me to make me strong for this difficult work.
Commentaries on 1 Corinthians 9:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26I therefore so run, not as uncertainly - In the foot-course in those games, how many soever ran, only one could have the prize, however strenuously they might exert themselves; therefore, all ran uncertainly; but it was widely different in the Christian course, if every one ran as he ought, each would receive the prize. The word , which we translate uncertainly, has other meanings. It signifies ignorantly; I do not run like one ignorant of what he is…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26I therefore so run - In the Christian race; in my effort to obtain the prize, the crown of immortality. I exert myself to the utmost, that I may not fail of securing the crown. Not as uncertainly - ( ̓ ̓́ ouk adēlōs). This word occurs no where else in the New Testament. It usually means, in the Classic writers, “obscurely.” Here it means that he did not run as not knowing to what object he aimed. “I do not run haphazardly; I do not exert myself for…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-27Verses 24-27 The apostle compares himself to the racers and combatants in the Isthmian games, well known by the Corinthians. But in the Christian race all may run so as to obtain. There is the greatest encouragement, therefore, to persevere with all our strength, in this course. Those who ran in these games were kept to a spare diet. They used themselves to hardships. They practised the exercises. And those who pursue the interests of their souls, must…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26I do not fight like I am beating the air: Christians need to truly follow Christ instead of just acting like they do.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. I--Paul returns to his main subject, his own self-denial, and his motive in it. run, not as uncertainly--not as a runner uncertain of the goal. Ye Corinthians gain no end in your entering idol temples or eating idol meats. But I, for my part, in all my acts, whether in my becoming "all things to all men," or in receiving no sustenance from my converts, have a definite end in view, namely, to "gain the more." I know what 1 aim at, and how to aim at it…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 9:26
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries