Bible Darby
Ézéchiel 27:3-11
3et dis à Tyr : [Toi] qui demeures aux avenues de la mer, qui trafiques avec les peuples dans beaucoup d’îles1, ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Tyr, tu as dit : Je suis parfaite en beauté. 4Tes frontières sont au cœur des mers ; ceux qui t’ont bâtie ont rendu ta beauté parfaite. 5Avec le cyprès de Senir ils construisaient tous tes doubles bordages ; ils prenaient le cèdre du Liban pour faire ta mâture ; 6avec les chênes de Basan ils faisaient tes rames ; ils faisaient tes ponts2 d’ivoire enchâssé dans le buis3 des îles de Kittim. 7Le fin lin brodé d’Égypte était ta voile [et] te servait de pavillon ; le bleu et la pourpre des îles d’Élisha étaient ta tente ; 8les habitants de Sidon et d’Arvad étaient tes rameurs. Tes sages, ô Tyr, qui étaient en toi, étaient tes pilotes. 9Les anciens de Guebal et ses sages4 étaient en toi, réparant tes fissures ; tous les navires de la mer et leurs marins étaient chez toi, pour faire trafic avec toi. 10La Perse, et Lud5, et Puth6, étaient dans ton armée tes hommes de guerre ; ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, ils faisaient ta splendeur. 11Les fils d’Arvad et ton armée étaient tout autour sur tes murailles, et [tes] guerriers7 étaient dans tes tours ; ils suspendaient leurs boucliers à tes murailles tout autour, ils rendaient parfaite ta beauté. –
Notes
- 1. Ézéchiel 27:3 îles, ou : contrées maritimes, ici et v. 6, 7, 15, 35. ↩
- 2. Ézéchiel 27:6 ou : tes bancs. ↩
- 3. Ézéchiel 27:6 ou : mélèze. ↩
- 4. Ézéchiel 27:9 ou : habiles. ↩
- 5. Ézéchiel 27:10 les Lydiens d’Afrique ; voir Genèse 10. 13. ↩
- 6. Ézéchiel 27:10 la Libye. ↩
- 7. Ézéchiel 27:11 ou : preux, pleins de bravoure. ↩
Commentaires sur Ézéchiel 27
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires