Bible Darby
1 Chroniques 26:2
2Et Meshélémia avait des fils : Zacharie, le premier-né ; Jediaël, le second ; Zebadia, le troisième ; Jathniel, le quatrième ;
1 Chroniques 26:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Meschélémia : Zacharie, le premier-né, Jediaël le second, Zebadia le troisième, Jathniel le quatrième,
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Meshélémia: Zacharie l’aîné, Jediaël le deuxième, Zebadia le troisième, Jathniel le quatrième,
- Bible du Semeur (BDS)Il avait pour fils : Zacharie, l’aîné, Yediaël, le deuxième, Zebadia, le troisième,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Meschélémia: Zacharie, le premier-né, Jediaël le second, Zebadia le troisième, Jathniel le quatrième,
Contexte de 1 Chroniques 26:2
1Les classes des portiers. Des Corites : Meshélémia, fils de Koré, des fils d’Asaph. Et Meshélémia avait des fils : Zacharie, le premier-né ; Jediaël, le second ; Zebadia, le troisième ; Jathniel, le quatrième ; 3Élam, le cinquième ; Jokhanan, le sixième ; Élioénaï, le septième. 4– Et les fils d’Obed-Édom : Shemahia, le premier-né ; Jozabad, le second ; Joakh, le troisième ; et Sacar, le quatrième ; et Nethaneël, le cinquième ;
Lire 1 Chroniques 26 en entier1 Chroniques 26:2 mot à mot
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ בָּנִ֑ים זְכַרְיָ֤הוּ הַבְּכוֹר֙ יְדִֽיעֲאֵ֣ל הַשֵּׁנִ֔י זְבַדְיָ֙הוּ֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יַתְנִיאֵ֖ל הָרְבִיעִֽי׃Lire en interlinéaire
- Meshélémiaמְשֶׁלֶמְיָהוּmeshelemyâh meshelemyâhû · MeschélémiaH4920
- filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
- Zacharieזְכַרְיָהוּzekaryâh zekaryâhû · ZacharieH2148
- premier-néבְּכוֹרbekôr · premier-néH1060
- Jediaëlיְדִיעֲאֵלyedîy‛ă'êl · JediaëlH3043
- secondשֵׁנִיshênîy · secondH8145
- Zebadiaזְבַדְיָהוּzebadyâh zebadyâhû · ZebadiaH2069
- troisièmeשְׁלִישִׁיshelîyshîy · troisièmeH7992
- Jathnielיַתְנִיאֵלyathnîy'êl · JathnielH3496
- quatrièmeרְבִיעִיrebîy‛îy rebi‛îy · quatrièmeH7243
Thèmes liés à 1 Chroniques 26:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 26
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires