Darby Bible
2 Kings 16:3
3but walked in the way of the kings of Israel, and even caused his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel.
2 Kings 16:3 in other versions
- King James Version (KJV)But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel.
- New International Version (NIV)He followed the ways of the kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, engaging in the detestable practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
- English Standard Version (ESV)but he walked in the way of the kings of Israel. He even burned his son as an offering, according to the despicable practices of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.
- New King James Version (NKJV)But he walked in the way of the kings of Israel; indeed he made his son pass through the fire, according to the abominations of the nations whom the Lord had cast out from before the children of Israel.
Context of 2 Kings 16:3
1In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign. 2Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not what was right in the sight of Jehovah his God, like David his father, but walked in the way of the kings of Israel, and even caused his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel. 4And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree. 5Then Rezin the king of Syria, and Pekah son of Remaliah, the king of Israel, came up to Jerusalem to battle; and they besieged Ahaz, but were unable to conquer him.
Read all of 2 Kings 162 Kings 16:3 word by word
וַיֵּ֕לֶךְ בְּדֶ֖רֶךְ מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְגַ֤ם אֶת־בְּנוֹ֙ הֶעֱבִ֣יר בָּאֵ֔שׁ כְּתֹֽעֲבוֹת֙ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֨ר הוֹרִ֤ישׁ יְהוָה֙ אֹתָ֔ם מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
- wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- sonבֵּןbên · son: childH1121
- passעָבַר‛âbar · to passH5674
- fireאֵשׁ'êsh · fireH784
- abominationsתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
- nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- dispossessedיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: possessH3423
Cross-references for 2 Kings 16:3
- 2 Kings 8:18And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab, for the daughter of Ahab was his wife; and he did evil in the sight of Jehovah.
- 1 Kings 12:28And the king took counsel, and made two calves of gold. And he said to them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, Israel, which brought thee up out of the land of Egypt!
- 1 Kings 16:31And it came to pass, as if it was a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians; and he went and served Baal and worshipped him.
- 1 Kings 21:25(Surely there was none like to Ahab, who did sell himself to do evil in the sight of Jehovah, Jezebel his wife urging him on.
- 1 Kings 22:52And he did evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
- 2 Chronicles 22:3He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly.
- 2 Chronicles 28:2but walked in the ways of the kings of Israel, and even made molten images for the Baals;
- 2 Kings 17:17and they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger.
- 2 Kings 23:10And he defiled Topheth, which is in the valley of the sons of Hinnom, that no man might cause his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
- Leviticus 18:21And thou shalt not give of thy seed to let them pass through [the fire] to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am Jehovah.
- Leviticus 20:2Thou shalt say also to the children of Israel, Every one of the children of Israel, or of the strangers who sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech, shall certainly be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
- Deuteronomy 12:31Thou shalt not do so to Jehovah thy God; for every [thing that is] abomination to Jehovah, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters have they burned in the fire to their gods.
- Deuteronomy 18:10There shall not be found among you he that maketh his son or his daughter to pass through the fire, that useth divination, that useth auguries, or an enchanter, or a sorcerer,
- 2 Chronicles 33:6He also caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom; and he used magic and divination and sorcery, and appointed necromancers and soothsayers: he wrought evil beyond measure in the sight of Jehovah, to provoke him to anger.
- Psalms 106:37And they sacrificed their sons and their daughters unto demons,
- Psalms 106:38And shed innocent blood, the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan; and the land was polluted with blood.
Commentaries on 2 Kings 16:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Made his son to pass through the fire - On this passage I beg leave to refer the reader to my notes on Leviticus 18:21; Leviticus 20:2, Leviticus 20:14, where the subject is considered at large.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Ahaz was the worst of all the kings of Judah. He imitated the worst of the Israelite kings - Ahab and Ahaziah - by a re-introduction of the Baal worship, which had been rooted out of Israel by Jehu and out of Judah by Jehoiada. And made Iris son to pass through the fire - i. e. Ahaz adopted the Moloch worship of the Ammonites and Moabites 2 Kings 3:27; Micah 6:7, and sacrificed at least one son, probably his firstborn, according to the horrid rites of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3David was Ahaz's ancestor. He is the benchmark for judging the spiritual character of Judah's kings (2 Kings 14:3; 1 Kings 15:3, 11). he walked in the ways of the kings of Israel: Ahaz was one of Judah's most wicked kings. He adopted Israel's false religion and the pagan practices of other nations, even sacrificing his own son in fire (see Jeremiah 19:5; 32:35). Levitical laws forbade such sacrifices as detestable to the Lord (Leviticus 18:10; 20:1–5)…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-162Ki 16:1-16. Ahaz' Wicked Reign over Judah. 1-4. Ahaz ... did not that which was right in the sight of the Lord--[See on 2Ch 28:1.] The character of this king's reign, the voluptuousness and religious degeneracy of all classes of the people, are graphically portrayed in the writings of Isaiah, who prophesied at that period. The great increase of worldly wealth and luxury in the reigns of Azariah and Jotham had introduced a host of corruptions, which…Read the comment
Topics related to 2 Kings 16:3
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries