Leviticus 11:39

Leviticus 11:39 in other versions

• King James Version (KJV)And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
• New International Version (NIV)“ ‘If an animal that you are allowed to eat dies, anyone who touches its carcass will be unclean till evening.
• English Standard Version (ESV)"And if any animal which you may eat dies, whoever touches its carcass shall be unclean until the evening,
• New King James Version (NKJV)‘And if any animal which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until evening.

Context of Leviticus 11:39

37If a carcass falls on any seed for sowing, the seed is clean; 38but if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you. If an animal that you may eat dies, anyone who touches the carcass will be unclean until evening. 40Whoever eats from the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening, and anyone who picks up the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening. 41Every creature that moves along the ground is detestable; it must not be eaten.

Leviticus 11:39 word by word

וְכִ֤י יָמוּת֙ מִן־הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁר־הִ֥יא לָכֶ֖ם לְאָכְלָ֑ה הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖הּ יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃Read the interlinear

• Ifכִּיkîy · forH3588
• anמִן־min minnîy minnêy · fromH4480
• animalבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
• thatאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• thatהוּאhû' hîy' · he/she/itH1931
• may eatאׇכְלָה'ôklâh · foodH402
• diesמוּתmûth · to dieH4191
• anyone who touchesנָגַעnâga‛ · to touchH5060
• the carcassנְבֵלָהnebêlâh · carcassH5038
• will be uncleanטָמֵאţâmê' · to defileH2930
• untilעַד‛ad · tillH5704
• eveningעֶ֫רֶב‛ereb · eveningH6153

Cross-references for Leviticus 11:39

• Leviticus 11:24These creatures will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
• Leviticus 15:5Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
• Numbers 19:11Whoever touches any dead body will be unclean for seven days.

Commentaries on Leviticus 11:39

• Tyndale Open Study Notes · v. 39-40Israelites could not consume blood (Leviticus 7:26). They could eat an animal only after draining and properly disposing of the blood (17:13). If a ceremonially clean animal died naturally and did not have its blood drained, it became ceremonially unclean. An Israelite could give or sell such an animal to foreigners but could not eat it (Deuteronomy 14:21).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-471-2. the Lord spake unto Moses and to Aaron--These laws, being addressed to both the civil and ecclesiastical rulers in Israel, may serve to indicate the twofold view that is to be taken of them. Undoubtedly the first and strongest reason for instituting a distinction among meats was to discourage the Israelites from spreading into other countries, and from general intercourse with the world--to prevent them acquiring familiarity with the inhabitants of…Read the comment

Topics related to Leviticus 11:39

• Creeping Things
• Defilement
• Food
• Sanitation

In the dictionaries

• Animal
• Carcase
• Clean
• Food
• Paw
• Unclean
• Atonement, Day of
• Ezekiel
• Genesis
• Israel, Religion of

Commentaries on Leviticus 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings