Jeremiah 51:7

Jeremiah 51:7 in other versions

• King James Version (KJV)Babylon hath been a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
• New International Version (NIV)Babylon was a gold cup in the Lord’s hand; she made the whole earth drunk. The nations drank her wine; therefore they have now gone mad.
• English Standard Version (ESV)Babylon was a golden cup in the Lord's hand, making all the earth drunken; the nations drank of her wine; therefore the nations went mad.
• New King James Version (NKJV)Babylon was a golden cup in the Lord’s hand, That made all the earth drunk. The nations drank her wine; Therefore the nations are deranged.

Context of Jeremiah 51:7

5For Israel and Judah have not been abandoned by their God, the LORD of Hosts, though their land is full of guilt before the Holy One of Israel.” 6Flee from Babylon! Escape with your lives! Do not be destroyed in her punishment. For this is the time of the LORD’s vengeance; He will pay her what she deserves. Babylon was a gold cup in the hand of the LORD, making the whole earth drunk. The nations drank her wine; therefore the nations have gone mad. 8Suddenly Babylon has fallen and been shattered. Wail for her; get her balm for her pain; perhaps she can be healed. 9“We tried to heal Babylon, but she could not be healed. Abandon her! Let each of us go to his own land, for her judgment extends to the sky and reaches to the clouds.”

Jeremiah 51:7 word by word

כּוֹס־זָהָ֤ב בָּבֶל֙ בְּיַד־יְהוָ֔ה מְשַׁכֶּ֖רֶת כָּל־הָאָ֑רֶץ מִיֵּינָהּ֙ שָׁת֣וּ גוֹיִ֔ם עַל־כֵּ֖ן יִתְהֹלְל֥וּ גוֹיִֽם׃Read the interlinear

• Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
• was a goldזָהָבzâhâb · goldH2091
• cupכּוֹסkôs · cupH3563
• in the handיָדyâd · handH3027
• of the LORDיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• making the wholeכֹּלkôl kôl · allH3605
• earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• drunkשָׁכַרshâkar · be drunkH7937
• The nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
• drankשָׁתָהshâthâh · to drinkH8354
• her wineיַ֫יִןyayin · wineH3196
• thereforeעַל‛al · uponH5921
• thereforeכֵּןkên · soH3651
• have gone madהָלַלhâlal · to be foolishH1984

Cross-references for Jeremiah 51:7

• Isaiah 14:4you will sing this song of contempt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, and how his fury has ended!
• Daniel 2:32The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze,
• Revelation 17:4The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls. She held in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality.
• Jeremiah 25:9behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
• Daniel 3:1King Nebuchadnezzar made a golden statue sixty cubits high and six cubits wide, and he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.
• Habakkuk 2:15Woe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness!
• Revelation 14:8Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
• Revelation 17:2The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”
• Revelation 18:3All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
• Revelation 19:2For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”
• Jeremiah 25:16And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that I will send among them.”
• Jeremiah 50:38A drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols.

Commentaries on Jeremiah 51:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Made all the earth drunken - The cup of God's wrath is the plenitude of punishment, that he inflicts on transgressors. It is represented as intoxicating and making them mad.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Literally, “A golden cup is Babel in the hand of Yahweh, intoxicating the whole earth.” Jeremiah beholds her in her splendor, but the wine whereof she makes the nations drink is the wrath of God. As God‘s hammer Jeremiah 50:23, Babylon was strong: as His cup of gold, she was rich and beautiful, but neither saves her from ruin.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7Babylon was like a gold cup, a symbol of great power and wealth. The Lord used it to rule every nation in the ancient Near East. The nations drank her wine: All those nations suffered greatly under Babylon’s control.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Babylon is compared to a cup, because she was the vessel in the hand of God, to make drunken with His vengeance the other peoples (Jr 13:12; 25:15, 16). Compare as to spiritual Babylon, Re 14:8; 17:4. The cup is termed "golden," to express the splendor and opulence of Babylon; whence also in the image seen by Nebuchadnezzar (Da 2:38) the head representing Babylon is of gold (compare Is 14:4).Read the comment

Topics related to Jeremiah 51:7

• Drunkenness
• Gold
• Wine

In the dictionaries

• Babylon
• Babylon, Babylonia, Babylonian
• Cup
• Device
• Empty
• Hold
• Mount
• Prophecy
• Ezekiel
• Gold

Commentaries on Jeremiah 51

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings