Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
1 Chroniques 7:35
35וּבֶן־הֵ֖לֶם אָחִ֑יו צוֹפַ֥ח וְיִמְנָ֖ע וְשֵׁ֥לֶשׁ וְעָמָֽל׃
1 Chroniques 7:35 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils d’Hélem, son frère : Tsophach, Jimna, Schélesch et Amal.
- Bible Segond 21 (S21)Fils de son frère Hélem: Tsophach, Jimna, Shélesh et Amal.
- Bible du Semeur (BDS)Fils de Hélem, son frère : Tsophah, Yimna, Shélesh et Amal.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils d'Hélem, son frère: Tsophach, Jimna, Schélesch et Amal.
Contexte de 1 Chroniques 7:35
33וּבְנֵ֣י יַפְלֵ֔ט פָּסַ֥ךְ וּבִמְהָ֖ל וְעַשְׁוָ֑ת אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יַפְלֵֽט׃ 34וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י (ורוהגה) וְרָהְגָּ֖ה (יחבה) וְחֻבָּ֥ה וַאֲרָֽם׃ וּבֶן־הֵ֖לֶם אָחִ֑יו צוֹפַ֥ח וְיִמְנָ֖ע וְשֵׁ֥לֶשׁ וְעָמָֽל׃ 36בְּנֵ֖י צוֹפָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃ 37בֶּ֣צֶר וָה֗וֹד וְשַׁמָּ֧א וְשִׁלְשָׁ֛ה וְיִתְרָ֖ן וּבְאֵרָֽא׃
Lire 1 Chroniques 7 en entier1 Chroniques 7:35 mot à mot
וּבֶן־הֵ֖לֶם אָחִ֑יו צוֹפַ֥ח וְיִמְנָ֖ע וְשֵׁ֥לֶשׁ וְעָמָֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 7:35
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-40Dans ce chapitre, les généalogies des autres tribus d’Israël sont présentées. • Les sections portant sur les tribus d’Issacar, Benjamin, et Aser peuvent avoir été dérivées d’un recensement militaire ; les listes sont de longueur presque égale, mettent l’accent sur la terminologie militaire, enregistrent les maisons du père et ne donnent aucune information sur l’emplacement des campements. • Les tribus de Zabulon et Dan sont entièrement omises, et celle…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 35Hélem, son frère, est sans doute le même que Hotham, verset 32.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 7:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 7
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires