Bible hébraïque et grecque
Psaumes 83:1
1אֱלֹהִ֥ים אַל־דֳּמִי־לָ֑ךְ אַל־תֶּחֱרַ֖שׁ וְאַל־תִּשְׁקֹ֣ט אֵֽל׃
Psaumes 83:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 83:1
0שִׁ֖יר מִזְמ֣וֹר לְאָסָֽף׃ אֱלֹהִ֥ים אַל־דֳּמִי־לָ֑ךְ אַל־תֶּחֱרַ֖שׁ וְאַל־תִּשְׁקֹ֣ט אֵֽל׃ 2כִּֽי־הִנֵּ֣ה א֭וֹיְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃ 3עַֽל־עַ֭מְּךָ יַעֲרִ֣ימוּ ס֑וֹד וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ עַל־צְפוּנֶֽיךָ׃
Lire Psaumes 83 en entierPsaumes 83:1 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 83:1
- Psaumes 28:1אֵ֘לֶ֤יךָ יְהוָ֨ה׀ אֶקְרָ֗א צוּרִי֮ אַֽל־תֶּחֱרַ֪שׁ מִ֫מֶּ֥נִּי פֶּן־תֶּֽחֱשֶׁ֥ה מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־י֥וֹרְדֵי בֽוֹר׃
- Psaumes 35:22רָאִ֣יתָה יְ֭הוָה אַֽל־תֶּחֱרַ֑שׁ אֲ֝דֹנָ֗י אֲל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃
- Psaumes 44:23ע֤וּרָה׀ לָ֖מָּה תִישַׁ֥ן׀ אֲדֹנָ֑י הָ֝קִ֗יצָה אַל־תִּזְנַ֥ח לָנֶֽצַח׃
- Psaumes 50:3יָ֤בֹ֥א אֱלֹהֵ֗ינוּ וְֽאַל־יֶ֫חֱרַ֥שׁ אֵשׁ־לְפָנָ֥יו תֹּאכֵ֑ל וּ֝סְבִיבָ֗יו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד׃
- Psaumes 109:1אֱלֹהֵ֥י תְ֝הִלָּתִ֗י אַֽל־תֶּחֱרַֽשׁ׃
- Ésaïe 42:14הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ מֵֽעוֹלָ֔ם אַחֲרִ֖ישׁ אֶתְאַפָּ֑ק כַּיּוֹלֵדָ֣ה אֶפְעֶ֔ה אֶשֹּׁ֥ם וְאֶשְׁאַ֖ף יָֽחַד׃
Commentaires sur Psaumes 83:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Ne te tais pas - Un appel fort à Dieu au moment où la Confédération est découverte. Ne sois pas inactif, ne sois pas neutre. Ton honneur et notre existence sont en jeu.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Ne te tais pas, ô Dieu - Voir les notes au Psaume 28:1. La prière ici est que, dans la situation d'urgence actuelle, Dieu ne semble pas indifférent aux besoins et aux dangers de son peuple, ni aux desseins de ses ennemis, mais qu'il parle d'une voix impérieuse et brise leurs plans. Ne te tais pas - C'est-à-dire parle. Donne des ordres. Dispersez-les par votre propre autorité. Et ne reste pas tranquille, ô Dieu ! - Réveille-toi, réveille-toi, ne sois pas…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Quelquefois Dieu semble ne pas être sensible au traitement injuste qu'endure son peuple. Mais ce dernier peut crier vers Lui, comme le fait d'ailleurs ici le psalmiste. Tous les méchants sont des ennemis de Dieu, spécialement les persécuteurs. Le peuple du Seigneur Lui appartient ; le monde ne le connaît pas. Le Seigneur garde tout spécialement les siens. Le fait que les ennemis de l'église agissent dans l'optique de la détruire, ne fera-t-il pas réunir…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4L'ennemi ayant réussi à intimider le peuple de Dieu, le poète prie le Seigneur d'écouter et d'intervenir.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Asaph signifie synagogue : alors le peuple de Dieu qui chante sa victoire sur ses ennemis, serait l’allégorie du peuple chrétien qui triomphera au dernier jugement, et qui dit au Christ Qui sera semblable à vous, vous que les hommes ont méconnu au point de vous juger, lorsque vous viendrez les juger dans votre gloire ? Les ennemis de Dieu seront tumultueux et auront pour chef le démon, que le Christ tuera du souffle de sa bouche ; ainsi s’évanouiront…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 83:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 83
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires