American Standard Version
Isaiah 52:10
10Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Isaiah 52:10 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
- New International Version (NIV)The Lord will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God.
- English Standard Version (ESV)The Lord has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
- New King James Version (NKJV)The Lord has made bare His holy arm In the eyes of all the nations; And all the ends of the earth shall see The salvation of our God.
Context of Isaiah 52:10
8The voice of thy watchmen! they lift up the voice, together do they sing; for they shall see eye to eye, when Jehovah returneth to Zion. 9Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem; for Jehovah hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem. Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 11Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; cleanse yourselves, ye that bear the vessels of Jehovah. 12For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God of Israel will be your rearward.
Read all of Isaiah 52Isaiah 52:10 word by word
חָשַׂ֤ף יְהוָה֙ אֶת־זְר֣וֹעַ קָדְשׁ֔וֹ לְעֵינֵ֖י כָּל־הַגּוֹיִ֑ם וְרָאוּ֙ כָּל־אַפְסֵי־אָ֔רֶץ אֵ֖ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃ סRead the interlinear
- bareחָשַׂףchâώaph · to stripH2834
- holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- armזְרוֹעַzerôa‛ zerôa‛ zerô‛âh zerô‛âh · armH2220
- eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- endsאֶ֫פֶס'ephes · endH657
- earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- salvationיְשׁוּעָהyeshû‛âh · salvationH3444
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Isaiah 52:10
- Isaiah 51:9Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Is it not thou that didst cut Rahab in pieces, that didst pierce the monster?
- Isaiah 66:18For Iknowtheir works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.
- Psalms 98:1Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.
- Acts 2:5Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
- Revelation 11:15And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is becomethe kingdomof our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.
- Revelation 15:4Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.
- Isaiah 49:6yea, he saith, It is too light a thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
- Psalms 22:27All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
- Luke 3:6And all flesh shall see the salvation of God.
- Acts 13:47For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee for a light of the Gentiles, That thou shouldest be for salvation unto the uttermost part of the earth.
- Revelation 14:6And I saw another angel flying in mid heaven, having eternal good tidings to proclaim unto them that dwell on the earth, and unto every nation and tribe and tongue and people;
Commentaries on Isaiah 52:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10The Lord hath made bare his holy arm - That is, in delivering his people from bondage. This metaphor is taken from warriors, who made bare the arm for battle; and the sense is, that God had come to the rescue of his people as a warrior, and that his interpositions would be seen and recognized and acknowledged by all the nations. The metaphor is derived from the manner in which the Orientals dressed. The following extract from Jowett‘s Christian Researches…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10the salvation of our God: God saving his people from shame hints at a greater victory. God will rule triumphantly everywhere (note the similarities with Psalm 98:1–3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. made bare ... arm--metaphor from warriors who bare their arm for battle (Eze 4:7). all ... earth ... see ... salvation of ... God--The deliverance wrought by God for Israel will cause all nations to acknowledge the Lord (Is 66:18-20). The partial fulfilment (Lu 3:6) is a forerunner of the future complete fulfilment.Read the comment
Topics related to Isaiah 52:10
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 52
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries