1 Corinthians 16:5

1 Corinthians 16:5 in other versions

• King James Version (KJV)Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
• New International Version (NIV)After I go through Macedonia, I will come to you—for I will be going through Macedonia.
• English Standard Version (ESV)I will visit you after passing through Macedonia, for I intend to pass through Macedonia,
• New King James Version (NKJV)Now I will come to you when I pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).

Context of 1 Corinthians 16:5

3And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with letters to carry your bounty unto Jerusalem: 4and if it be meet for me to go also, they shall go with me. But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia; 6but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go. 7For I do not wish to see you now by the way; for I hope to tarry a while with you, if the Lord permit.

1 Corinthians 16:5 word by word

ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω· Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι,Read the interlinear

• comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• whenὅτανhotan · when(-ever)G3752
• passedδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
• MacedoniaΜακεδονίαMakedonia · MacedoniaG3109

Cross-references for 1 Corinthians 16:5

• Acts 19:21Now after these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
• Acts 20:1And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.
• 2 Corinthians 1:15And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;

Commentaries on 1 Corinthians 16:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5I will come unto you, when I shall pass through Macedonia - St. Paul was now at Ephesus; for almost all allow, in opposition to the subscription at the end of this epistle that states it to have been written from Philippi, that it was written from Ephesus: and this is supported by many strong arguments; and the 8th verse here seems to put it past all question: I will tarry at Ephesus; i.e. I am in Ephesus, and here I purpose to remain until pentecost…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Now I will come unto you - I purpose to come unto you. He had expected to see them on his way to Macedonia, but, on some account, had been induced to abandon that design. See the notes at 2 Corinthians 1:15-17. When I shall pass through Macedonia - When I shall have passed through Macedonia. He proposed to go to Macedonia first, and, having passed through that country, visiting the churches, to go to Corinth. For the situation of Macedonia, see the notes…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5Paul traveled through Macedonia, a Roman province in northern Greece, during his second missionary journey (Acts 15:36–18:22). He planned to travel through Macedonia again (See Acts 19:21; 20:1–3).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-75-7. His first intention had been (2Co 1:15, 16) to pass through them (Corinth) to Macedonia, and again return to them from Macedonia, and so to Judea; this he had announced in the lost epistle (1Co 5:9); now having laid aside this intention (for which he was charged with levity, 2Co 1:17, &c., whereas it was through lenity, 2Co 1:23; 2:1), he announces his second plan of "not seeing them now by the way," but "passing through Macedonia" first on his way…Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 16:5

• Corinth

In the dictionaries

• Macedonia
• Acknowledge
• Collection
• Corinth
• Corinthians, First Epistle to the
• Gathering
• Lay
• Refresh
• Corinthians, First Epistle to the
• Corinthians, Second Epistle to the

Commentaries on 1 Corinthians 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings