Strong H80742 sensשָׁמֵם

Les 2 sens de Strong H8074

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H8074 apparaît dans 80 versets de la LSG, tous sens confondus.

1. être désolé : détruitH8074G: détruit/déserté53 versets · 17 livres
2. être désolé : consternéH8074H: consterné29 versets · 11 livres

Définition générale

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

• dévaster13
• ravager11
• dévasté8
• étonner7
• désert6
• stupéfait5
• étonnement5
• stupeur4
• dévastateur4
• désolé3
• désolation2
• détruire2

Premiers versets

1. Lévitique 26:22
   J’enverrai contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront à un petit nombre ; et vos chemins seront déserts.
2. Lévitique 26:31
   Je réduirai vos villes en déserts, je ravagerai vos sanctuaires, et je ne respirerai plus l’odeur agréable de vos parfums.
3. Lévitique 26:32
   Je dévasterai le pays, et vos ennemis qui l’habiteront en seront stupéfaits.
4. Lévitique 26:34
   Alors le pays jouira de ses sabbats, tout le temps qu’il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis ; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats.
5. Lévitique 26:35
   Tout le temps qu’il sera dévasté, il aura le repos qu’il n’avait pas eu dans vos sabbats, tandis que vous l’habitiez.
6. Lévitique 26:43
   Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu’il restera dévasté loin d’eux ; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu’ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur.
7. Nombres 21:30
   Nous avons lancé sur eux nos traits : De Hesbon à Dibon tout est détruit ; Nous avons étendu nos ravages jusqu’à Nophach, Jusqu’à Médeba.
8. 1 Samuel 5:6
   La main de l’Éternel s’appesantit sur les Asdodiens, et il mit la désolation parmi eux ; il les frappa d’hémorroïdes à Asdod et dans son territoire.
9. 1 Rois 9:8
   Et si haut placée qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement et sifflera. On dira : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison ?
10. 2 Chroniques 7:21
    Et si haut placée qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement, et dira : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison ?
11. 2 Chroniques 36:21
    afin que s’accomplît la parole de l’Éternel prononcée par la bouche de Jérémie ; jusqu’à ce que le pays eût joui de ses sabbats, il se reposa tout le temps qu’il fut dévasté, jusqu’à l’accomplissement de soixante-dix ans.
12. Esdras 9:3
    Lorsque j’entendis cela, je déchirai mes vêtements et mon manteau, je m’arrachai les cheveux de la tête et les poils de la barbe, et je m’assis désolé.
13. Esdras 9:4
    Auprès de moi s’assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du Dieu d’Israël, à cause du péché des fils de la captivité ; et moi, je restai assis et désolé, jusqu’à l’offrande du soir.
14. Job 16:7
    Maintenant, hélas ! il m’a épuisé… Tu as ravagé toute ma maison ;
15. Job 17:8
    Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l’innocent se soulève contre l’impie.
16. Job 18:20
    Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d’effroi.
17. Job 21:5
    Regardez-moi, soyez étonnés, Et mettez la main sur la bouche.
18. Psaumes 40:16
    Qu’ils soient dans la stupeur par l’effet de leur honte, Ceux qui me disent : Ah ! ah !
19. Psaumes 69:26
    Que leur demeure soit dévastée, Qu’il n’y ait plus d’habitants dans leurs tentes !
20. Psaumes 79:7
    Car on a dévoré Jacob, Et ravagé sa demeure.