Strong H6085H6085Iעֶפְרוֹן
Éphron
L’un des 3 sens de Strong H6085
- Translittération
- ‛ephrôn
- Prononciation
- ef-rone'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Un homme ayant vécu à l’époque des patriarches, mentionné pour la première fois en Genèse 41.52 ;
fils de : Joseph (H3130) et Asnath (H621) ;
frère de : Manassé (H4519) ;
père de : Schutélah (H7803), Béker (H1071H), Tahan (H8465), Ézer (H5827), Élead (H496) et Béria (H1283H) ; également appelé Éphratien (NIV : Éphraïmite) en 1 Samuel 1.1 ; Éphron (Qere, KJV : Éphraïn) en 2 Chroniques 13.19 ;
Autre nom d’ eph.ra.yim (אֶפְרַ֫יִם "Éphraïm" H669G)
fils de : Joseph (H3130) et Asnath (H621) ;
frère de : Manassé (H4519) ;
père de : Schutélah (H7803), Béker (H1071H), Tahan (H8465), Ézer (H5827), Élead (H496) et Béria (H1283H) ; également appelé Éphratien (NIV : Éphraïmite) en 1 Samuel 1.1 ; Éphron (Qere, KJV : Éphraïn) en 2 Chroniques 13.19 ;
Autre nom d’ eph.ra.yim (אֶפְרַ֫יִם "Éphraïm" H669G)
Sens du nom
Ephron = « semblable à un faon »
Définition générale
éphron = "comme un faon"
1) un Héthien, fils de Tsochar, celui à qui Abraham acheta le champet la caverne de Macpéla
n pr loc 2) une ville sur les frontières de Benjamin
3) une montagne sur la frontière nord de Juda
Dans le récit biblique
Éphraïm
Second fils de Joseph, et une tribu d'Israël.
Ephraïm était le second fils de Joseph, et ses descendants ont formé l'une des douze tribus d'Israël, jouant souvent un rôle prédominant dans l'histoire de la nation (Gen.41.52 ; 48 ; Nom.1.32,33 ; Jos.16.4,5).
Dans la Bible
Strong H6085I apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Éphron1
Premiers versets
- 2 Chroniques 13:19Abija poursuivit Jéroboam et lui prit des villes, Béthel et les villes de son ressort, Jeschana et les villes de son ressort, et Éphron et les villes de son ressort.