Strong H761H761Hאֲרַמִּי

Syrien

L’un des 4 sens de Strong H761

Translittération
'ărammîy
Prononciation
ar-am-mee'
Morphologie
nom propre de lieu employé comme gentilé

Définition

Quelqu’un originaire d’Aram
Groupe de a.ram (אֲרָם « Syrie » H758I)

Sens du nom

Syrien ou araméen = « exalté »

Définition générale

Syrien ou Araméen = " élevé "
1) une chose ou une personne venant de Syrie ou d'Aram

Dans le récit biblique

Syrie

Région antique au nord d'Israël, souvent en conflit

Syrie, une région antique au nord d'Israël, souvent engagée dans des conflits avec Israël et Juda (1 Rois 20:1 ; 2 Rois 13:3).

Dans la Bible

Strong H761H apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • Syriens3
  • syrien1

Premiers versets

  1. 2 Rois 5:20
    Guéhazi, serviteur d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! je vais courir après lui, et j’en obtiendrai quelque chose.
  2. 2 Rois 8:28
    Il alla avec Joram, fils d’Achab, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.
  3. 2 Rois 8:29
    Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade.
  4. 2 Rois 9:15
    mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne ne s’échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots