Strong G50833 sensτηρέω

garder : observer · garder : protéger · garder : surveiller

Translittération
tēreō
Prononciation
tay-reh'-o

Les 3 sens de Strong G5083

Le lexique distingue 3 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong G5083 apparaît dans 67 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. garder : observerG5083G35 versets · 9 livres
  2. garder : protégerG5083I17 versets · 12 livres
  3. garder : surveillerG5083H15 versets · 4 livres

Définition générale

  1. s'occuper soigneusement, prendre soin de.
    1. garder.
    2. métaphorique maintenir quelqu'un dans l'état où il est.
    3. observer.
    4. être réservé : subir quelque chose

Pour les Synonymes voir entrée 5874

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • garder44
  • réserver6
  • observer5
  • garde4
  • conserver3
  • préserver2
  • avoir1
  • gardé1
  • maintenir1
  • observation1
  • pratiquer1
  • réserve1

Premiers versets

  1. Matthieu 19:17
    Il lui répondit : Pourquoi m’interroges-tu sur ce qui est bon ? Un seul est le bon. Si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements.
  2. Matthieu 23:3
    Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent ; mais n’agissez pas selon leurs œuvres. Car ils disent, et ne font pas.
  3. Matthieu 27:36
    Puis ils s’assirent, et le gardèrent.
  4. Matthieu 27:54
    Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d’arriver, furent saisis d’une grande frayeur, et dirent : Assurément, cet homme était Fils de Dieu.
  5. Matthieu 28:4
    Les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.
  6. Matthieu 28:20
    et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde.
  7. Marc 7:9
    Il leur dit encore : Vous anéantissez fort bien le commandement de Dieu, pour garder votre tradition.
  8. Jean 2:10
    et lui dit : Tout homme sert d’abord le bon vin, puis le moins bon après qu’on s’est enivré ; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent.
  9. Jean 8:51
    En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu’un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
  10. Jean 8:52
    Maintenant, lui dirent les Juifs, nous connaissons que tu as un démon. Abraham est mort, les prophètes aussi, et tu dis : Si quelqu’un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
  11. Jean 8:55
    et que vous ne connaissez pas. Pour moi, je le connais ; et, si je disais que je ne le connais pas, je serais semblable à vous, un menteur. Mais je le connais, et je garde sa parole.
  12. Jean 9:16
    Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent : Cet homme ne vient pas de Dieu, car il n’observe pas le sabbat. D’autres dirent : Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles ? Et il y eut division parmi eux.
  13. Jean 12:7
    Mais Jésus dit : Laisse-la garder ce parfum pour le jour de ma sépulture.
  14. Jean 14:15
    Si vous m’aimez, gardez mes commandements.
  15. Jean 14:21
    Celui qui a mes commandements et qui les garde, c’est celui qui m’aime ; et celui qui m’aime sera aimé de mon Père, je l’aimerai, et je me ferai connaître à lui.
  16. Jean 14:23
    Jésus lui répondit : Si quelqu’un m’aime, il gardera ma parole, et mon Père l’aimera ; nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.
  17. Jean 14:24
    Celui qui ne m’aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n’est pas de moi, mais du Père qui m’a envoyé.
  18. Jean 15:10
    Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j’ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure dans son amour.
  19. Jean 15:20
    Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre.
  20. Jean 17:6
    J’ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m’as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés ; et ils ont gardé ta parole.