Strong G1559ἐκδιώκω
chasser
- Translittération
- ekdiōkō
- Prononciation
- ek-dee-o'-ko
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- pousser dehors, bannir.
- poursuivre.
- persécuter, opprimer de calamités.
Définition détaillée
ἐκ-διώκω
[dans la LXX pour בָּרַח hi., צָמַת, הָדַף, etc.;]
chasser, expulser: 1Th.2:15 (cf. Deu.6:19, Jol.2:20).†
(AS)
[dans la LXX pour בָּרַח hi., צָמַת, הָדַף, etc.;]
chasser, expulser: 1Th.2:15 (cf. Deu.6:19, Jol.2:20).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1559 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- persécuter2
Premiers versets
- Luc 11:49C’est pourquoi la sagesse de Dieu a dit : Je leur enverrai des prophètes et des apôtres ; ils tueront les uns et persécuteront les autres,
- 1 Thessaloniciens 2:15Ce sont ces Juifs qui ont fait mourir le Seigneur Jésus et les prophètes, qui nous ont persécutés, qui ne plaisent point à Dieu, et qui sont ennemis de tous les hommes,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἐκδῐ-ώκω,
chasser, bannir, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Thucydide, l’historien, 1.24; ἐκ τοῦ τόπου 4e siècle av. J.-C.: Aristote, le philosophe, « Historia Animalium » 618b12; τῆς οἰκίας 2e siècle apr. J.-C.: Lucien, le sophiste, « Tim. » 10)]; attaquer, persécuter, [Références VIe siècle apr. J.-C. et après (PMasp. 2 iii4 (VIe siècle apr. J.-C.))], etc.: —passif, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C.: Hyperide l’orateur, « Fragmenta » 238.)]
chasser, bannir, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Thucydide, l’historien, 1.24; ἐκ τοῦ τόπου 4e siècle av. J.-C.: Aristote, le philosophe, « Historia Animalium » 618b12; τῆς οἰκίας 2e siècle apr. J.-C.: Lucien, le sophiste, « Tim. » 10)]; attaquer, persécuter, [Références VIe siècle apr. J.-C. et après (PMasp. 2 iii4 (VIe siècle apr. J.-C.))], etc.: —passif, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C.: Hyperide l’orateur, « Fragmenta » 238.)]