Strong G964Βηθζαθά

Béthesda

Translittération: Bēthesda
Prononciation: bay-thes-dah'
Morphologie: nom propre de lieu sans genre indiqué

Définition

Béthesda = "maison de miséricorde"

nom d'une piscine près de la porte des brebis à Jérusalem, dont les eaux avaient des pouvoirs curatifs.

Sens du nom

Bethesda, « lieu [maison] de miséricorde »

Définition détaillée

Βηθεσδά, ἡ, indécl. (dérivation incertaine, voir Westc. sur Jhn.5:2, et DB, i, 279),
Béthesda, une piscine à Jérusalem: Jhn.5:2, Rec. (Βηθζαθά, WH, Βηθσαϊδά, WH, mg.).†
(AS)

Dans le récit biblique

Béthesda

Piscine à Jérusalem où Jésus guérit un homme paralysé.

Béthesda (Bethzatha) était une piscine à Jérusalem dotée de cinq portiques couverts, où Jésus guérit un homme infirme depuis trente-huit ans. (Jean 5:2)

Dans la Bible

Strong G964 apparaît dans 1 verset de la LSG.

Traduit dans la LSG par

Béthesda1

Premiers versets

Jean 5:2
Or, à Jérusalem, près de la porte des brebis, il y a une piscine qui s’appelle en hébreu Béthesda, et qui a cinq portiques.