condemn, condemned, condemnation

Translation Words · Door43 World Missions Community, unfoldingWord contributors

Definition

The terms “condemn” and “condemnation” refer to judging someone for doing something wrong.

  • Often the word “condemn” includes punishing that person for what they did wrong.
  • Sometimes “condemn” means to falsely accuse someone or to judge someone harshly.
  • The term “condemnation” refers to the act of condemning or accusing someone.

Translation Suggestions

  • Depending on the context, this term could be translated as “harshly judge” or “criticize falsely.”
  • The phrase “condemn him” could be translated as “judge that he is guilty” or “state that he must be punished for his sin.”
  • The term “condemnation” could be translated as “harsh judging” or “declaring to be guilty” or “punishment of guilt.”

(See also: judge, punish)

Bible References

Word Data

In other dictionaries

Read “Condemn” in the 5 dictionaries

Source of the article

The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.

Bible Strong adaptation of unfoldingWord Translation Words release v90