Vulgate clémentine (latin)
Exode 39:11
11In secundo, carbunculus, sapphirus, et jaspis.
Exode 39:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)seconde rangée, une escarboucle, un saphir, un diamant ;
- Bible Segond 21 (S21)deuxième rangée: une escarboucle, un saphir, un diamant;
- Bible du Semeur (BDS)Sur la deuxième : un rubis, un saphir et un diamant.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)seconde rangée, une escarboucle, un saphir, un diamant;
Contexte de Exode 39:11
9quadrangulum, duplex, mensuræ palmi. 10Et posuit in eo gemmarum ordines quatuor. In primo versu erat sardius, topazius, smaragdus. In secundo, carbunculus, sapphirus, et jaspis. 12In tertio, ligurius, achates, et amethystus. 13In quarto, chrysolithus, onychinus, et beryllus, circumdati et inclusi auro per ordines suos.
Lire Exode 39 en entierExode 39:11 mot à mot
וְהַטּ֖וּר הַשֵּׁנִ֑י נֹ֥פֶךְ סַפִּ֖יר וְיָהֲלֹֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 39:11
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-31Les vêtements des prêtres étaient splendides, d’une grande richesse. Ils étaient, en quelque sorte, un des merveilleux aspects de l’Église, non encore manifestée à cette époque. La « substance » réelle de l’assemblée, c’est Christ, notre Souverain Sacrificateur. Quand Il entreprit l’œuvre de notre rédemption, Il prit les vêtements prévus pour le « service » : Il fut revêtu de la Grâce de l’Esprit, fermement résolu à endurer l’épreuve. Il reçut la charge…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31Voir 28.1–43.Lire le commentaire
Thèmes liés à Exode 39:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 39
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires