Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 24:21
21De filiis quoque Rohobiæ, princeps Jesias.
1 Chroniques 24:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)de Rechabia, des fils de Rechabia : le chef Jischija.
- Bible Segond 21 (S21)pour Rechabia, pour ses descendants: le chef Jishija.
- Bible du Semeur (BDS)Yishiya pour les descendants de Rehabia,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)de Rechabia, des fils de Rechabia: le chef Jischija.
Contexte de 1 Chroniques 24:21
19Hæ vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum, sicut præceperat Dominus Deus Israël. 20Porro filiorum Levi qui reliqui fuerant, de filiis Amram erat Subaël, et de filiis Subaël, Jehedeia. De filiis quoque Rohobiæ, princeps Jesias. 22Isaari vero filius Salemoth, filiusque Salemoth Jahath : 23filiusque ejus Jeriau primus, Amarias secundus, Jahaziel tertius, Jecmaan quartus.
Lire 1 Chroniques 24 en entier1 Chroniques 24:21 mot à mot
לִרְחַבְיָ֑הוּ לִבְנֵ֣י רְחַבְיָ֔הוּ הָרֹ֖אשׁ יִשִּׁיָּֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 24:21
- 1 Chroniques 23:17Fuerunt autem filii Eliezer : Rohobia primus : et non erant Eliezer filii alii. Porro filii Rohobia multiplicati sunt nimis.
- 1 Chroniques 26:25Fratres quoque ejus Eliezer, cujus filius Rahabia, et hujus filius Isaias, et hujus filius Joram, hujus quoque filius Zechri, et hujus filius Selemith.
Commentaires sur 1 Chroniques 24:21
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-31Les autres chefs de famille peuvent renvoyer er à tous les membres de la tribu qui n’étaient pas prêtres mais qui avaient déjà été recensés (voir 23.6–23), ou aux Lévites non mentionnés auparavant. Cependant, la plupart des familles étaient déjà incluses dans la liste précédente. Par conséquent, cette liste semble être indépendante et compléter le registre précédent des Lévites, peut-être en mettant à jour la liste antérieure à une date ultérieure.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 21Réchabia : fils d'Eliézer et petit-fils de Moïse. Comparez 23.17. Jissija : chef de l'autre classe de Lévites descendant de Moïse, à l'époque de David.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 24:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 24
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires