Zechariah 3:9

Zechariah 3:9 in other versions

• King James Version (KJV)For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
• New International Version (NIV)See, the stone I have set in front of Joshua! There are seven eyes on that one stone, and I will engrave an inscription on it,’ says the Lord Almighty, ‘and I will remove the sin of this land in a single day.
• English Standard Version (ESV)For behold, on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven eyes, I will engrave its inscription, declares the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.
• New King James Version (NKJV)For behold, the stone That I have laid before Joshua: Upon the stone are seven eyes. Behold, I will engrave its inscription,’ Says the Lord of hosts, ‘And I will remove the iniquity of that land in one day.

Context of Zechariah 3:9

7‘Thus says Adonai-Tzva’ot, “If you will walk in My ways and keep My charge, then you will judge My House and watch over My courts and I will give you a place to walk among these standing here. 8Listen well, Joshua kohen gadol , both you and your companions seated before you, because they are men who are a sign—behold, I will bring forth My servant the Branch. For behold! The stone I have laid before Joshua is one stone with seven facets. On it I will engrave an inscription,” declares Adonai-Tzva’ot, “that I will remove the iniquity of this land in one day. 10In that day,” declares Adonai-Tzva’ot, “every man will invite his neighbor to sit under the vine and under the fig tree.’”

Zechariah 3:9 word by word

כִּ֣י׀ הִנֵּ֣ה הָאֶ֗בֶן אֲשֶׁ֤ר נָתַ֙תִּי֙ לִפְנֵ֣י יְהוֹשֻׁ֔עַ עַל־אֶ֥בֶן אַחַ֖ת שִׁבְעָ֣ה עֵינָ֑יִם הִנְנִ֧י מְפַתֵּ֣חַ פִּתֻּחָ֗הּ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּמַשְׁתִּ֛י אֶת־עֲוֹ֥ן הָאָֽרֶץ־הַהִ֖יא בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• For behold the stoneאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
• that I have laidנָתַןnâthan · to give: putH5414
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
• upon oneאֶחָד'echâd · oneH259
• sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• behold, I will engraveפָּתַחpâthach · to engraveH6605
• the gravingפִּתּוּחַpittûach pittûach · engravingH6603
• thereof, saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• of hostsצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · HostsH6635
• and I will removeמוּשׁmûsh · to removeH4185
• the iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
• of that landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• dayיוֹםyôm · dayH3117

Cross-references for Zechariah 3:9

• Psalms 118:22The stone the builders rejected has become the capstone.
• Isaiah 8:14He will be a Sanctuary, but a stone of stumbling and a rock of offence to both the houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem.
• Isaiah 28:16Therefore thus says Adonai Elohim: ‘Behold, I am laying in Zion a stone, a tested stone, a costly cornerstone, a firm foundation— whoever trusts will not flee in haste.
• Matthew 21:42Yeshua said to them, “Have you never read in the Scriptures? ‘The stone which the builders rejected, this has become the chief cornerstone. This came from Adonai, and it is marvelous in our eyes.’
• Acts 4:11This Yeshua is ‘the stone—rejected by you, the builders—that has become the chief cornerstone.’
• Romans 9:33just as it is written, “Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense, and whoever believes in Him shall not be put to shame.”
• 1 Peter 2:4As you come to Him, a living stone rejected by men but chosen by God and precious,
• Zechariah 4:10For who despises the day of small things? These seven—which are the eyes of Adonai that run back and forth throughout the whole earth—will rejoice when they see the plumb line in Zerubbabel’s hand.”
• 2 Chronicles 16:9For the eyes of Adonai range throughtout the earth to strengthen those whose hearts are wholly His. You have acted foolishly in this matter. Indeed, from now on you will have wars.”
• Revelation 5:6And in the midst of the throne and the four living creatures, and in the midst of the elders, I saw a Lamb standing, as having been slain—having seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.
• Exodus 28:11With the work of a gem cutter engraving a seal, etch the two stones, in the order of the names of Bnei-Yisrael. Make them enclosed in settings of gold.
• John 6:27Don’t work for food that spoils, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on Him, God the Father has put the seal of approval.”
• 2 Corinthians 1:22set His seal on us, and gave us the Ruach in our hearts as a pledge.
• 2 Corinthians 3:3It is clear that you are a letter from Messiah delivered by us—written not with ink but with the Ruach of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
• 2 Timothy 2:19Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Let everyone who names the name of the Lord keep away from unrighteousness.”
• Zechariah 13:1“In that day a spring will be opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity.

Commentaries on Zechariah 3:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9For behold the stone that I have laid - Alluding no doubt to the foundation stone of the temple: but this represented Christ Jesus: "Behold, I lay in Zion for a foundation a Stone, a tried stone, a precious Corner Stone, a Sure Foundation," Isaiah 28:16. This means Christ, and none other; on him his whole Church rests, as a building does on its foundation. Upon one stone shall be seven eyes - This is supposed to mean the providence of God, as under it all…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9For behold the stone, that I hare laid before Joshua - This must be an expansion of what he had said, or the ground of it, being introduced by, for. It must be something future, to be done by God Himself, since God says, “I will grave the graving thereof;” something connected with the remission of sins, which follows upon that graying. The stone, then, cannot be the stone of foundation of the material temple (Rashi). For this had long before been laid…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-10Verses 6-10 All whom God calls to any office he finds fit, or makes so. The Lord will cause the sins of the believer to pass away by his sanctifying grace, and will enable him to walk in newness of life. As the promises made to David often pass into promises of the Messiah, so the promises to Joshua look forward to Christ, of whose priesthood Joshua's was a shadow. Whatever trials we pass through, whatever services we perform, our whole dependence must…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9The stone represents authority. It may refer to the last stone of the temple placed by Zerubbabel (Zechariah 4:7), the cornerstone of the rebuilt Jerusalem (Isaiah 28:16), or the precious stones on the high priests' ephod (Exodus 25:7; 35:9). The seven parts (seven eyes) of the stone suggest perfect and complete knowledge and wisdom. They might connect to the seven lamps of the golden lampstand (Zechariah 4:2) or to God’s seven spirits (Revelation 1:4)…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-139. For--expressing the ground for encouragement to the Jews in building the temple: I (Jehovah) have laid the (foundation) stone as the chief architect, before (in the presence of) Joshua, by "the hand of Zerubbabel" (Zec 4:10; Ezr 3:8-13), so that your labor in building shall not be vain. Antitypically, the (foundation) stone alluded to is Christ, before called "the Branch." Lest any should think from that term that His kingdom is weak, He now calls it…Read the comment

Topics related to Zechariah 3:9

• God Continued...
• Seven
• Stones

In the dictionaries

• Joshua
• Lord of Hosts
• Angel
• Carve
• Graving
• Jeshua
• Rebuke
• Atonement, Day of
• Bible, the
• Christ, Offices of

Commentaries on Zechariah 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings