Judges 2:16

Judges 2:16 in other versions

• King James Version (KJV)Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
• New International Version (NIV)Then the Lord raised up judges, who saved them out of the hands of these raiders.
• English Standard Version (ESV)Then the Lord raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.
• New King James Version (NKJV)Nevertheless, the Lord raised up judges who delivered them out of the hand of those who plundered them.

Context of Judges 2:16

14So the anger of Adonai burned against Israel, and He gave them over to the hands of plunderers who plundered them, and He sold them over into the hand of their enemies around them, so that they could no longer stand up before their enemies. 15Whenever they went out, the hand of Adonai was against them for evil, as Adonai had spoken and as Adonai had sworn to them. So they were severely distressed. Then Adonai raised up judges who delivered them from the hand of those who plundered them. 17Yet they listened not to their judges, for they prostituted themselves after other gods and bowed down to them. They quickly turned aside from the way in which their fathers walked in obeying the commandments of Adonai; they did not do so. 18Whenever Adonai raised judges up for them, Adonai was with the judge and delivered them from the hand of their enemies all the days of the judge. For Adonai was moved to pity by their groaning because of those who oppressed and crushed them.

Judges 2:16 word by word

וַיָּ֥קֶם יְהוָ֖ה שֹֽׁפְטִ֑ים וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם מִיַּ֖ד שֹׁסֵיהֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nevertheless the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• raised upקוּםqûm · to arise: raiseH6965
• judgesשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
• which deliveredיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
• them out of the handיָדyâd · hand: powerH3027
• of those that spoiledשָׁסָהshâsâh shâώâh · to plunderH8154

Cross-references for Judges 2:16

• Judges 3:9When Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for Bnei-Yisrael to deliver them—Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger kinsman.
• Judges 4:5She used to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and Bnei-Yisrael came up to her for judgment.
• Judges 6:14Then Adonai turned toward him and said, “Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Midian. Have not I sent you?”
• 1 Samuel 12:11Then Adonai sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies on every side, so that you might live securely.
• Acts 13:20all of this took about 450 years. After that, he gave them judges until Samuel the prophet.
• Nehemiah 9:27Therefore You delivered them into the hand of their enemies who oppressed them. But in the time of their distress, they cried out to You and You heard from heaven. According to Your great compassion, You gave them deliverers, who rescued them out of the hand of their enemies.
• Psalms 106:43Many times He delivered them, but they kept rebelling deliberately, and so sank low into their iniquity.

Commentaries on Judges 2:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16The Lord raised up judges - That is, leaders, generals, and governors, raised up by an especial appointment of the Lord, to deliver them from, and avenge them on, their adversaries. See the preface.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Nevertheless - (rather “and”) the Lord raised up judges This is the first introduction of the term judge, which gives its name to the book. (See the introduction to the Book of Judges.)Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-23Verses 6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-19The Lord appointed judges who led to some temporary recovery. People later described them as "judging" Israel (for example, Judges 3:10; 4:4; 10:2–3), but they were mainly famous for their military successes.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1911-19. the children of Israel did evil in the sight of the Lord--This chapter, together with the first eight verses of the next [Jud 2:11-3:8], contains a brief but comprehensive summary of the principles developed in the following history. An attentive consideration of them, therefore, is of the greatest importance to a right understanding of the strange and varying phases of Israelitish history, from the death of Joshua till the establishment of the…Read the comment

Topics related to Judges 2:16

• Baal
• Israel
• Judge

In the dictionaries

• Raise
• Sell
• Abdon (1)
• Judges, Book of
• faithful, faithfulness, trustworthy

Commentaries on Judges 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings