Tree of Life Version
Nehemiah 9:27
27Therefore You delivered them into the hand of their enemies who oppressed them. But in the time of their distress, they cried out to You and You heard from heaven. According to Your great compassion, You gave them deliverers, who rescued them out of the hand of their enemies.
Nehemiah 9:27 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.
- New International Version (NIV)So you delivered them into the hands of their enemies, who oppressed them. But when they were oppressed they cried out to you. From heaven you heard them, and in your great compassion you gave them deliverers, who rescued them from the hand of their enemies.
- English Standard Version (ESV)Therefore you gave them into the hand of their enemies, who made them suffer. And in the time of their suffering they cried out to you and you heard them from heaven, and according to your great mercies you gave them saviors who saved them from the hand of their enemies.
- New King James Version (NKJV)Therefore You delivered them into the hand of their enemies, Who oppressed them; And in the time of their trouble, When they cried to You, You heard from heaven; And according to Your abundant mercies You gave them deliverers who saved them From the hand of their enemies.
Context of Nehemiah 9:27
25They captured fortified cities and fertile land. They took possession of houses full of every good thing—hewn cisterns, vineyards, olive groves, and an abundance of fruit trees. They ate and were satisfied, and grew fat. They enjoyed Your great goodness. 26“Nonetheless they became contentious and rebelled against You. They cast Your Torah behind their back. They killed Your prophets who warned them to return to You; they committed appalling blasphemies. Therefore You delivered them into the hand of their enemies who oppressed them. But in the time of their distress, they cried out to You and You heard from heaven. According to Your great compassion, You gave them deliverers, who rescued them out of the hand of their enemies. 28“But as soon as they were at rest, they returned to doing evil before You. Therefore You abandoned them into the hand of their enemies who ruled over them. When they repented and cried out to You, You heard from heaven, and according to Your compassion You delivered them many times. 29“You warned them in order to turn them back to Your Torah, but they became insolent and disobeyed Your mitzvot. They sinned against Your ordinances—those by which if a man does them he will live. They turned a stubborn shoulder and stiffened their neck, and would not listen.
Read all of Nehemiah 9Nehemiah 9:27 word by word
וַֽתִּתְּנֵם֙ בְּיַ֣ד צָֽרֵיהֶ֔ם וַיָּצֵ֖רוּ לָהֶ֑ם וּבְעֵ֤ת צָֽרָתָם֙ יִצְעֲק֣וּ אֵלֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מִשָּׁמַ֣יִם תִּשְׁמָ֔ע וּֽכְרַחֲמֶ֣יךָ הָֽרַבִּ֗ים תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ מֽוֹשִׁיעִ֔ים וְיוֹשִׁיע֖וּם מִיַּ֥ד צָרֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Therefore thou deliveredstנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- them into the handיָדyâd · hand: powerH3027
- of their enemiesצַרtsar tsâr · enemyH6862
- who vexedצָרַרtsârar · to confineH6887
- them: and in the timeעֵת‛êth · timeH6256
- of their troubleצָרָהtsârâh · distressH6869
- when they criedצָעַקtsâ‛aq · to cryH6817
- unto thee, thou heardestשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- from heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- and according to thy manifoldרַבrab · manyH7227
- merciesרַחֲמִיםracham · compassionH7356
- them savioursיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
Cross-references for Nehemiah 9:27
- Deuteronomy 31:16Adonai said to Moses, “Behold, you are about to lie down with your fathers. Then this people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will abandon Me and break My covenant that I cut with them.
- Judges 2:14So the anger of Adonai burned against Israel, and He gave them over to the hands of plunderers who plundered them, and He sold them over into the hand of their enemies around them, so that they could no longer stand up before their enemies.
- Judges 3:8So Adonai’s anger burned against Israel, and He sold them over into the hand of King Cushan-rishathaim of Aram-naharaim, and Bnei-Yisrael served Cushan-rishathaim for eight years.
- 2 Chronicles 36:17Therefore He brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the House of their Temple. He had no pity on young man or virgin, elderly or infirm—He gave them all into his hand.
- Psalms 106:41He handed them to the nations— those who hated them ruled over them.
- Daniel 9:10We have not obeyed the voice of Adonai Eloheinu by walking in His Torah that He set before us through His servants the prophets.
- Deuteronomy 4:29But from there you will seek Adonai your God and you will find Him, when you seek Him with all your heart and with all your soul.
- Judges 3:15But when Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for them, Ehud son of Gera the Benjamite—a left-handed man. Now Bnei-Yisrael sent tribute with him to King Eglon of Moab.
- Judges 6:6So Israel was brought very low because of Midian, and Bnei-Yisrael cried out to Adonai.
- Judges 10:15Then Bnei-Yisrael said to Adonai, “We have sinned. Do to us whatever seems good to You, but please, deliver us this day.”
- Psalms 106:43Many times He delivered them, but they kept rebelling deliberately, and so sank low into their iniquity.
- Judges 2:18Whenever Adonai raised judges up for them, Adonai was with the judge and delivered them from the hand of their enemies all the days of the judge. For Adonai was moved to pity by their groaning because of those who oppressed and crushed them.
- Judges 3:9When Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for Bnei-Yisrael to deliver them—Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger kinsman.
- 1 Samuel 12:10So they cried out to Adonai and said, ‘We have sinned because we have forsaken Adonai and have worshipped the Baalim and the Ashtaroth. But now deliver us from the hand of our enemies and we will worship You.’
- 2 Kings 13:5Adonai gave Israel a deliverer, so that they escaped from under the hand of the Arameans, and the men of Israel dwelt in their tents as they had before.
- 2 Kings 14:27But Adonai did not say He would blot out the name of Israel from under heaven, so He delivered them by the hand of Jeroboam son of Joash.
Commentaries on Nehemiah 9:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Thou gavest them saviors - The whole book of Judges is a history of God's mercies, and their rebellions.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Thou gavest them saviours - See Judges 3:15 etc.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-38Verses 4-38 The summary of their prayers we have here upon record. Much more, no doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it. When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, that we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showed his goodness and long-suffering, and the hardness of their hearts. The testimony of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-27The prayer describes the events in the book of Judges (see Judges 2:11–23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-386-38. Thou, even thou, art Lord alone, &c.--In this solemn and impressive prayer, in which they make public confession of their sins, and deprecate the judgments due to the transgressions of their fathers, they begin with a profound adoration of God, whose supreme majesty and omnipotence is acknowledged in the creation, preservation, and government of all. Then they proceed to enumerate His mercies and distinguished favors to them as a nation, from the…Read the comment
Topics related to Nehemiah 9:27
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Tree of Life Version — © 2015 The Messianic Jewish Family Bible Society
Commentaries