Ezra 7:23

Ezra 7:23 in other versions

• King James Version (KJV)Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
• New International Version (NIV)Whatever the God of heaven has prescribed, let it be done with diligence for the temple of the God of heaven. Why should his wrath fall on the realm of the king and of his sons?
• English Standard Version (ESV)Whatever is decreed by the God of heaven, let it be done in full for the house of the God of heaven, lest his wrath be against the realm of the king and his sons.
• New King James Version (NKJV)Whatever is commanded by the God of heaven, let it diligently be done for the house of the God of heaven. For why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Context of Ezra 7:23

21“I, King Artaxerxes, hereby issue a decree to all the treasurers of Trans-Euphrates to diligently provide all that Ezra the kohen, scribe of the Law of the God of heaven, may ask of you— 22up to 100 talents of silver, 100 cors of wheat, 100 baths of wine, 100 baths of oil, and salt without limit. Everything that the God of heaven has required, let it be done with diligence for the House of the God of heaven. For why should there be wrath against the realm of the king and his sons? 24We also notify you that you have no authority to impose tribute, tax or duty on any of the kohanim, Levites, singers, gatekeepers, sanctuary servants, or attendants at this House of God. 25“Now you, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint judges and magistrates who may administer justice to all the people in Trans-Euphrates—all who know the laws of your God. And you are to teach those who do not know them.

Ezra 7:23 word by word

כָּל־דִּ֗י מִן־טַ֙עַם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א יִתְעֲבֵד֙ אַדְרַזְדָּ֔א לְבֵ֖ית אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א דִּֽי־לְמָ֤ה לֶֽהֱוֵא֙ קְצַ֔ף עַל־מַלְכ֥וּת מַלְכָּ֖א וּבְנֽוֹהִי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whatsoeverכֹּלkôl · allH3606
• is commanded byמִן־min · fromH4481
• is commanded byטְעֵםţa‛am · accountH2941
• the Godאֱלָהּ'ĕlâhh · godH426
• of heavenשָׁמַ֫יִןshâmayin · heavenH8065
• let it be diligentlyאַדְרַזְדָּא'adrazdâ' · diligentlyH149
• doneעֲבַד‛ăbad · to makeH5648
• for the houseבַּ֫יִתbayith · houseH1005
• forדִּיdîy · thatH1768
• whyמָהmâh · what?H4101
• should there beהֲוָאhâvâ' hâvâh · to beH1934
• wrathקְצַףqetsaph · wrathH7109
• againstעַל‛al · uponH5922
• the realmמַלְכוּmalkû · kingdomH4437
• of the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4430
• and his sonsבֵּןbên · sonH1123

Cross-references for Ezra 7:23

• Ezra 7:13“I have now issued a decree that anyone in my kingdom from the people of Israel—even the kohanim and Levites—who wish to go up to Jerusalem with you may go.
• Psalms 119:4You have commanded that Your precepts be kept diligently.
• Ezra 6:10so that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
• Zechariah 12:3Moreover, in that day I will make Jerusalem a massive stone for all the people. All who try to lift it will be cut to pieces. Nevertheless, all the nations of the earth will be gathered together against her.

Commentaries on Ezra 7:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Why should there be wrath - As he believed he was appointed by the Almighty to do this work, he therefore wished to do it heartily, knowing that if he did not, God would be displeased, and that the kingdom would be cut off from him or his posterity.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Literally, as in the margin, i. e., Whatsoever is commanded in the Law with respect to the temple service.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-26Verses 11-26 The liberality of heathen kings to support the worship of God, reproached the conduct of many kings of Judah, and will rise up in judgment against the covetousness of wealthy professed Christians, who will not promote the cause of God. But the weapons of Christian ministers are not carnal. Faithful preaching, holy lives, fervent prayers, and patient suffering when called to it, are the means to bring men into obedience to Christ.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23the God of heaven: The Jews used this title for the Lord (Ezra 5:11–12), and Cyrus also used it (1:2). The Persian king likely believed, like others in the ancient Near East, that each country's god or gods controlled their territory. Artaxerxes did not want to risk angering God and disrupting the peace of his empire by failing to provide the worship God of Jerusalem required (Ezra 7:19).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2422-24. an hundred talents of silver--£22,000 according to the rate of the silver talent of Babylon. Fourthly, Artaxerxes gave his royal sanction in the establishment of the divine law, which exempted priests and Levites from taxation or tribute and confirmed to them the exclusive right to officiate in the sacred services of the sanctuary. And, finally, in the expression of the king's desire for the divine blessing upon the king and his government (Ezr…Read the comment

Topics related to Ezra 7:23

• Church
• Liberality
• Obedience
• Temple
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• God
• Chaldee language
• Extend
• Ahitub
• Aramaic; Aramaic Language
• Bible, the
• Esdras, the First Book of
• Ezra-Nehemiah
• Genealogy
• Languages of the Old Testament

Commentaries on Ezra 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings