Ezekiel 24:25

Ezekiel 24:25 in other versions

• King James Version (KJV)Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,
• New International Version (NIV)“And you, son of man, on the day I take away their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes, their heart’s desire, and their sons and daughters as well—
• English Standard Version (ESV)"As for you, son of man, surely on the day when I take from them their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes and their soul's desire, and also their sons and daughters,
• New King James Version (NKJV)‘And you, son of man—will it not be in the day when I take from them their stronghold, their joy and their glory, the desire of their eyes, and that on which they set their minds, their sons and their daughters:

Context of Ezekiel 24:25

23Your turbans will remain on your heads and your shoes on your feet—you will not lament or weep. But you will pine away in your iniquities and groan to each other. 24Ezekiel will be a sign for you; just as he has done, you will do. When this comes, you will know that I am Adonai.’ “You, son of man, on the day when I take from them their stronghold, the joy of their glory, the desire of their eyes, the longing of their soul, as well as their sons and their daughters— 26on that day a fugitive will come to you to tell you the news. 27On that day your mouth will be opened to him who escaped. You will speak and no longer be mute. So you will be a sign for them, and they will know that I am Adonai.”

Ezekiel 24:25 word by word

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הֲל֗וֹא בְּי֨וֹם קַחְתִּ֤י מֵהֶם֙ אֶת־מָ֣עוּזָּ֔ם מְשׂ֖וֹשׂ תִּפְאַרְתָּ֑ם אֶת־מַחְמַ֤ד עֵֽינֵיהֶם֙ וְאֶת־מַשָּׂ֣א נַפְשָׁ֔ם בְּנֵיהֶ֖ם וּבְנוֹתֵיהֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Also, thou sonבֵּןbên · son: childH1121
• of manאָדָם'âdâm · manH120
• in the dayיוֹםyôm · dayH3117
• when I takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• from them their strengthמָעוֹזmâ‛ôz mâ‛ûz mâ‛ôz mâ‛ûz · securityH4581
• the joyמָשׂוֹשׂmâώôώ · rejoicingH4885
• of their gloryתִּפְאָרָהtiph'ârâh tiph'ereth · beautyH8597
• the desireמַחְמָדmachmâd · desireH4261
• of their eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• and that whereupon they setמַשָּׂאmaώώâ' · burdenH4853
• their mindsנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: appetiteH5315
• and their daughtersבַּתbath · daughterH1323

Cross-references for Ezekiel 24:25

• Ezekiel 24:21speak to the house of Israel, thus says Adonai Elohim: ‘Behold, I will profane My Sanctuary, the pride of your might, the desire of your eyes and the longing of your soul. Your sons and your daughters that you have left behind will fall by the sword.
• Psalms 48:2Great is Adonai, and greatly to be praised in the city of our God —His holy mountain.
• Psalms 50:2Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
• Psalms 122:1A Song of Ascents. Of David. I rejoiced when they said to me, “Let us go to the House of Adonai.”
• Jeremiah 7:4Do not trust in deceptive words and say ‘The Temple of Adonai, the Temple of Adonai, the Temple of Adonai!’
• Deuteronomy 28:32“Your sons and daughters will be given to another people while your eyes look on, longing for them all day long—but your hand will be powerless.
• Jeremiah 11:22Therefore thus says Adonai-Tzva’ot: “I am about to punish them! The young men will die by the sword; their sons and their daughters will die by famine.
• Jeremiah 52:10At Riblah, the king of Babylon slaughtered Zedekiah’s sons before his eyes, and also all the Judean leaders.

Commentaries on Ezekiel 24:25

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-27Verses 16-27 The death of Ezekiel‘s wife took place in the evening of the same day that he delivered the foregoing prophecy. This event was to signify to the people that the Lord would take from them all that was most dear to them; and - owing to the extraordinary nature of the times - quiet lamentation for the dead, according to the usual forms of mourning, would be impossible. Ezekiel 24:17 The priest in general was to mourn for his dead (Leviticus 21:1…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-27Verses 15-27 Though mourning for the dead is a duty, yet it must be kept under by religion and right reason: we must not sorrow as men that have no hope. Believers must not copy the language and expressions of those who know not God. The people asked the meaning of the sign. God takes from them all that was dearest to them. And as Ezekiel wept not for his affliction, so neither should they weep for theirs. Blessed be God, we need not pine away under our…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25-27During this deep gloom and sorrow, when a survivor confirmed the fall of Jerusalem, there would be a sign of hope. On that day, Ezekiel's voice would return (see Ezekiel 3:26), allowing him to pray to God for the people and intercede for them. The final destruction of Jerusalem would mark the complete outpouring of God's wrath and fury. On that day, Ezekiel would speak words of hope to the shattered exiles, helping them know the Lord.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 25-2625-26. "The day" referred to in these verses is the day of the overthrow of the temple, when the fugitive "escapes." But "that day," in Eze 24:27, is the day on which the fugitive brings the sad news to Ezekiel, at the Chebar. In the interval the prophet suspended his prophecies as to the Jews, as was foretold. Afterwards his mouth was "opened," and no more "dumb" (Eze 3:26, 27; compare Eze 24:27; 33:21, 22).Read the comment

Topics related to Ezekiel 24:25

• Ezekiel
• Instruction

In the dictionaries

• Son of man
• Pine
• Profane
• Set
• Tell
• Tire
• Ezekiel

Commentaries on Ezekiel 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings