Zechariah 8:12

Zechariah 8:12 in other versions

• King James Version (KJV)For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.
• New International Version (NIV)“The seed will grow well, the vine will yield its fruit, the ground will produce its crops, and the heavens will drop their dew. I will give all these things as an inheritance to the remnant of this people.
• English Standard Version (ESV)For there shall be a sowing of peace. The vine shall give its fruit, and the ground shall give its produce, and the heavens shall give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things.
• New King James Version (NKJV)‘For the seed shall be prosperous, The vine shall give its fruit, The ground shall give her increase, And the heavens shall give their dew— I will cause the remnant of this people To possess all these.

Context of Zechariah 8:12

10For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour. 11But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith Yhwh of Armies. For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things. 13And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong. 14For thus saith Yhwh of Armies; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith Yhwh of Armies, and I repented not:

Zechariah 8:12 word by word

כִּֽי־זֶ֣רַע הַשָּׁל֗וֹם הַגֶּ֜פֶן תִּתֵּ֤ן פִּרְיָהּ֙ וְהָאָ֙רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן אֶת־יְבוּלָ֔הּ וְהַשָּׁמַ֖יִם יִתְּנ֣וּ טַלָּ֑ם וְהִנְחַלְתִּ֗י אֶת־שְׁאֵרִ֛ית הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה אֶת־כָּל־אֵֽלֶּה׃Read the interlinear

• For the seedזֶ֫רַעzera‛ · seedH2233
• prosperousשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · peaceH7965
• the vineגֶּ֫פֶןgephen · vineH1612
• shall giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• her fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
• and the groundאֶ֫רֶץ'erets · land: soilH776
• her increaseיְבוּלyebûl · cropsH2981
• and the heavensשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
• their dewטַלţal · dewH2919
• and I will cause the remnantשְׁאֵרִיתshe'êrîyth · remnantH7611
• of this peopleעַם‛am · peopleH5971
• to possessנָחַלnâchal · to inheritH5157

Cross-references for Zechariah 8:12

• Genesis 26:12Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: And Yhwh blessed him.
• Leviticus 26:4Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
• Deuteronomy 28:4Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
• Psalms 67:6Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
• Proverbs 3:9Honour Yhwh with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
• Isaiah 30:23Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.
• Ezekiel 34:26And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
• Ezekiel 36:30And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.
• Hosea 2:21And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Yhwh, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
• Joel 2:22Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.
• Amos 9:13Behold, the days come, saith Yhwh, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
• Haggai 2:19Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
• Psalms 72:3The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
• James 3:18And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
• Genesis 27:28Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of grain and wine:
• Deuteronomy 32:2My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Commentaries on Zechariah 8:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12For the seed shall be prosperous - Ye shall be a holy and peaceable people; and God will pour down his blessing on yourselves, your fields, and your vineyards.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12For the seed shall be peace - o“Your seed shall be peace and a blessing, so that they will call it a seed of peace.‘” The unusual construction is perhaps adopted, in order to suggest a further meaning. It is a reversal of the condition, just spoken of, when there was “no peace to him that went, or to him that returned.” The vine shall give her fruit and the ground shall give her increase - The old promise in the law on obedience Leviticus 26:4, as the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-17Verses 9-17 Those only who lay their hands to the plough of duty, shall have them strengthened with the promises of mercy: those who avoid their fathers' faults have the curse turned into a blessing. Those who believed the promises, were to show their faith by their works, and to wait the fulfilment. When God is displeased, he can cause trade to decay, and set every man against his neighbour; but when he returns in mercy, all is happy and prosperous…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12Peace (shalom in Hebrew) is an important theme in Zechariah’s message (Zechariah 8:10, 12, 16, 19). God's presence in the rebuilt temple would bring peace to Judah (see Haggai 2:6–9). Zechariah uses the farming cycle to show God's blessing (see Haggai 2:18–19), which would end the drought that Haggai described (Haggai 1:10). The small group of people who returned to Judah after the exile was called the remnant. In the Bible’s teaching, the remnant…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-139-13. All adversities formerly attended them when neglecting to build the temple: but now God promises all blessings, as an encouragement to energy in the work. hands ... strong--be of courageous mind (2Sa 16:21), not merely in building, but in general, as having such bright prospects (Zec 8:13, &c.). these days--the time that had elapsed between the prophet's having spoken "these words" and the time (Zec 8:10; compare Hag 2:15-19) when they set about in…Read the comment

Topics related to Zechariah 8:12

• Gentiles
• Temple

In the dictionaries

• Dew
• Ground
• Prosperous
• Bible, the
• Grace
• Haggai
• Salvation
• Zechariah, Book of

Commentaries on Zechariah 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings