Revised Literal Translation
Zechariah 7:11
11But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.12
Zechariah 7:11 in other versions
- King James Version (KJV)But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
- New International Version (NIV)“But they refused to pay attention; stubbornly they turned their backs and covered their ears.
- English Standard Version (ESV)But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear.
- New King James Version (NKJV)“But they refused to heed, shrugged their shoulders, and stopped their ears so that they could not hear.
Context of Zechariah 7:11
9Thus speaketh Yhwh of Armies, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother: 10And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. 12Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which Yhwh of Armies hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from Yhwh of Armies. 13Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith Yhwh of Armies:
Read all of Zechariah 7Zechariah 7:11 word by word
וַיְמָאֲנ֣וּ לְהַקְשִׁ֔יב וַיִּתְּנ֥וּ כָתֵ֖ף סֹרָ֑רֶת וְאָזְנֵיהֶ֖ם הִכְבִּ֥ידוּ מִשְּׁמֽוֹעַ׃Read the interlinear
- But they refusedמָאֵןmâ'ên · to refuseH3985
- to hearkenקָשַׁבqâshab · to listenH7181
- and pulled awayסָרַרsârar · to rebelH5637
- and pulled awayנָתַןnâthan · to give: putH5414
- the shoulderכָּתֵףkâthêph · shoulderH3802
- and stoppedכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: dullH3513
- their earsאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
- that they should not hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
Cross-references for Zechariah 7:11
- Zechariah 1:4Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith Yhwh of Armies; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith Yhwh.
- Exodus 10:3And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Yhwh God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.
- 2 Kings 17:13Yet Yhwh testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.
- 2 Chronicles 33:10And Yhwh spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
- Nehemiah 9:17And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
- Proverbs 1:24Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
- Isaiah 1:19If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
- Jeremiah 6:16Thus saith Yhwh, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.
- Jeremiah 7:24But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
- Jeremiah 13:10This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.
- Jeremiah 26:5To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
- Jeremiah 35:15I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
- Jeremiah 36:31And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.
- Jeremiah 44:16As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Yhwh, we will not hearken unto thee.
- Ezekiel 3:7But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.
- Hosea 4:16For Israel slideth back as a backsliding heifer: Now Yhwh will feed them as a lamb in a large place.
Commentaries on Zechariah 7:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Pulled away the shoulder - From under the yoke of the law, like an unbroken or restive bullock in the plough.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11But they gave a backsliding shoulder - Like a restive animal, which would not endure the yoke, dull and stupid as the beasts: as Hosea says, “Israel slideth back like a backsliding heifer” Hosea 4:16. Nehemiah confesses the same; “they gave a backsliding shoulder and hardened their neck and would not hear” Nehemiah 9:29. And made heavy their ears - Fulfilling in themselves what God foretold to Isaiah would be the result of his preaching, “make their ears…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-14Verses 8-14 God's judgements upon Israel of old for their sins, were written to warn Christians. The duties required are, not keeping fasts and offering sacrifices, but doing justly and loving mercy, which tend to the public welfare and peace. The law of God lays restraint upon the heart. But they filled their minds with prejudices against the word of God. Nothing is harder than the heart of a presumptuous sinner. See the fatal consequences of this to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11they refused to pay attention: They ignored God's commands (see Jeremiah 11:10). turned a stubborn shoulder: This phrase shows their proud stubbornness (see Nehemiah 9:29). Putting their fingers in their ears shows they were fully responsible for their stubbornness (compare Isaiah 6:10). The same expression describes Pharaoh when he became stubborn ("hardened his heart") against God and refused to release the Hebrews (Exodus 8:32).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. pulled away the shoulder--literally, "presented a refractory shoulder"; an image from beasts refusing to bear the yoke (Ne 9:29, Margin). stopped ... ears--(Is 6:10; Jr 7:26; Ac 7:57).Read the comment
Topics related to Zechariah 7:11
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Zechariah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries