Revised Literal Translation
Zechariah 2:6-13
6HoH1945, hoH1945, come forth, and fleeH5127 from the landH776 of the northH6828, saithH5002 YhwhH3068: for I have spread you abroadH6566 as the fourH702 windsH7307 of the heavenH8064, saithH5002 YhwhH3068. 7DeliverH4422 thyself, OH1945 ZionH6726, that dwellestH3427 with the daughterH1323 of BabylonH894. 8For thus saithH559 YhwhH3068 of ArmiesH6635; AfterH310 the gloryH3519 hath he sentH7971 me unto the nationsH1471 which spoiledH7997 you: for he that touchethH5060 you touchethH5060 the appleH892 of his eyeH5869. 9For, behold, I will shakeH5130 mine handH3027 upon them, and they shall be a spoilH7998 to their servantsH5647: and ye shall knowH3045 that YhwhH3068 of ArmiesH6635 hath sentH7971 me.
10SingH7442 and rejoiceH8055, O daughterH1323 of ZionH6726: for, lo, I comeH935, and I will dwellH7931 in the midstH8432 of thee, saithH5002 YhwhH3068. 11And manyH7227 nationsH1471 shall be joinedH3867 to YhwhH3068 in that dayH3117, and shall be my peopleH5971: and I will dwellH7931 in the midstH8432 of thee, and thou shalt knowH3045 that YhwhH3068 of ArmiesH6635 hath sentH7971 me unto thee. 12And YhwhH3068 shall inheritH5157 JudahH3063 his portionH2506 in the holyH6944 landH127, and shall chooseH977 JerusalemH3389 again. 13Be silentH2013, O all fleshH1320, beforeH6440 YhwhH3068: for he is raised upH5782 out of his holyH6944 habitationH4583.1
Notes
- 1. Zechariah 2:13 his…: Heb. the habitation of his holiness. ↩
Commentaries on Zechariah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries