Revised Literal Translation
Nehemiah 8:9-15
9And NehemiahH5166, which is the governorH8660, and EzraH5830 the priestH3548 the scribeH5608, and the LevitesH3881 that taughtH995 the peopleH5971, saidH559 unto all the peopleH5971, This dayH3117 is holyH6918 unto YhwhH3068 your GodH430; mournH56 not, nor weepH1058. For all the peopleH5971 weptH1058, when they heardH8085 the wordsH1697 of the lawH8451.1 10Then he saidH559 unto them, Go your wayH3212, eatH398 the fatH4924, and drinkH8354 the sweetH4477, and sendH7971 portionsH4490 unto them for whom nothing is preparedH3559: for this dayH3117 is holyH6918 unto our LordH113: neither be ye sorryH6087; for the joyH2304 of YhwhH3068 is your strengthH4581. 11So the LevitesH3881 stilledH2814 all the peopleH5971, sayingH559, Hold your peaceH2013, for the dayH3117 is holyH6918; neither be ye grievedH6087. 12And all the peopleH5971 went their wayH3212 to eatH398, and to drinkH8354, and to sendH7971 portionsH4490, and to makeH6213 greatH1419 mirthH8057, because they had understoodH995 the wordsH1697 that were declaredH3045 unto them.
13And on the secondH8145 dayH3117 were gathered togetherH622 the chiefH7218 of the fathersH1 of all the peopleH5971, the priestsH3548, and the LevitesH3881, unto EzraH5830 the scribeH5608, even to understandH7919 the wordsH1697 of the lawH8451.2 14And they foundH4672 writtenH3789 in the lawH8451 which YhwhH3068 had commandedH6680 byH3027 MosesH4872, that the childrenH1121 of IsraelH3478 should dwellH3427 in boothsH5521 in the feastH2282 of the seventhH7637 monthH2320:3 15And that they should publishH8085 and proclaimH6963H5674 in all their citiesH5892, and in JerusalemH3389, sayingH559, Go forthH3318 unto the mountH2022, and fetchH935 oliveH2132 branchesH5929, and pineH8081 branchesH5929H6086, and myrtleH1918 branchesH5929, and palmH8558 branchesH5929, and branchesH5929 of thickH5687 treesH6086, to makeH6213 boothsH5521, as it is writtenH3789.
Notes
Commentaries on Nehemiah 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries