Revised Literal Translation
Judges 5:1-5
1Then sangH7891 DeborahH1683 and BarakH1301 the sonH1121 of AbinoamH42 on that dayH3117, sayingH559,
2PraiseH1288 ye YhwhH3068 for the avengingH6546H6544 of IsraelH3478, when the peopleH5971 willingly offeredH5068 themselves.
3HearH8085, O ye kingsH4428; give earH238, O ye princesH7336; I, even I, will singH7891 unto YhwhH3068; I will singH2167 praise to YhwhH3068 GodH430 of IsraelH3478.
4YhwhH3068, when thou wentest outH3318 of SeirH8165, when thou marchedst outH6805 of the fieldH7704 of EdomH123, the earthH776 trembledH7493, and the heavensH8064 droppedH5197, the cloudsH5645 also droppedH5197 waterH4325.
5The mountainsH2022 meltedH5140 from beforeH6440 YhwhH3068, even that SinaiH5514 from beforeH6440 YhwhH3068 GodH430 of IsraelH3478.1
Notes
- 1. Judges 5:5 melted: Heb. flowed. ↩
Commentaries on Judges 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries