Revised Literal Translation
Joshua 10:1-11
1Now it came to pass, when Adoni–zedekH139 kingH4428 of JerusalemH3389 had heardH8085 howH3588 JoshuaH3091 had takenH3920 AiH5857, and had utterly destroyedH2763 it; as he had doneH6213 to JerichoH3405 and her kingH4428, so he had doneH6213 to AiH5857 and her kingH4428; and how the inhabitantsH3427 of GibeonH1391 had made peaceH7999 with IsraelH3478, and were amongH7130 them; 2That they fearedH3372 greatlyH3966, because GibeonH1391 was a greatH1419 cityH5892, as oneH259 of the royalH4467 citiesH5892, and because it was greaterH1419 than AiH5857, and all the menH582 thereof were mightyH1368.1 3Wherefore Adoni–zedekH139 kingH4428 of JerusalemH3389 sentH7971 unto HohamH1944 kingH4428 of HebronH2275, and unto PiramH6502 kingH4428 of JarmuthH3412, and unto JaphiaH3309 kingH4428 of LachishH3923, and unto DebirH1688 kingH4428 of EglonH5700, sayingH559, 4Come upH5927 unto me, and helpH5826 me, that we may smiteH5221 GibeonH1391: for it hath made peaceH7999 with JoshuaH3091 and with the childrenH1121 of IsraelH3478. 5Therefore the fiveH2568 kingsH4428 of the AmoritesH567, the kingH4428 of JerusalemH3389, the kingH4428 of HebronH2275, the kingH4428 of JarmuthH3412, the kingH4428 of LachishH3923, the kingH4428 of EglonH5700, gathered themselves togetherH622, and went upH5927, they and all their armiesH4264, and encampedH2583 before GibeonH1391, and made warH3898 against it.
6And the menH582 of GibeonH1391 sentH7971 unto JoshuaH3091 to the campH4264 to GilgalH1537, sayingH559, SlackH7503 not thy handH3027 from thy servantsH5650; come upH5927 to us quicklyH4120, and saveH3467 us, and helpH5826 us: for all the kingsH4428 of the AmoritesH567 that dwellH3427 in the mountainsH2022 are gathered togetherH6908 against us. 7So JoshuaH3091 ascendedH5927 from GilgalH1537, he, and all the peopleH5971 of warH4421 with him, and all the mightyH1368 men of valourH2428.
8And YhwhH3068 saidH559 unto JoshuaH3091, FearH3372 them not: for I have deliveredH5414 them into thine handH3027; there shall not a manH376 of them standH5975 beforeH6440 thee. 9JoshuaH3091 therefore cameH935 unto them suddenlyH6597, and went upH5927 from GilgalH1537 all nightH3915. 10And YhwhH3068 discomfitedH2000 them beforeH6440 IsraelH3478, and slewH5221 them with a greatH1419 slaughterH4347 at GibeonH1391, and chasedH7291 them along the wayH1870 that goeth upH4608 to Beth–horonH1032, and smoteH5221 them to AzekahH5825, and unto MakkedahH4719. 11And it came to pass, as they fledH5127 from beforeH6440 IsraelH3478, and were in the going downH4174 to Beth–horonH1032, that YhwhH3068 cast downH7993 greatH1419 stonesH68 from heavenH8064 upon them unto AzekahH5825, and they diedH4191: they were moreH7227 which diedH4191 with hailstonesH68H1259 than they whomH834 the childrenH1121 of IsraelH3478 slewH2026 with the swordH2719.
Notes
- 1. Joshua 10:2 royal…: Heb. cities of the kingdom. ↩
Commentaries on Joshua 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries