Revised Literal Translation
Jeremiah 32:7-9
7Behold, HanameelH2601 the sonH1121 of ShallumH7967 thine uncleH1730 shall comeH935 unto thee, sayingH559, BuyH7069 thee my fieldH7704 that is in AnathothH6068: for the rightH4941 of redemptionH1353 is thine to buyH7069 it.
8So HanameelH2601 mine uncle’sH1730 sonH1121 cameH935 to me in the courtH2691 of the prisonH4307 according to the wordH1697 of YhwhH3068, and saidH559 unto me, BuyH7069 my fieldH7704, I pray thee, that is in AnathothH6068, which is in the countryH776 of BenjaminH1144: for the rightH4941 of inheritanceH3425 is thine, and the redemptionH1353 is thine; buyH7069 it for thyself. Then I knewH3045 that this was the wordH1697 of YhwhH3068.
9And I boughtH7069 the fieldH7704 of HanameelH2601 my uncle’sH1730 sonH1121, that was in AnathothH6068, and weighedH8254 him the moneyH3701, even seventeenH6235H7651 shekelsH8255 of silverH3701.1
Notes
- 1. Jeremiah 32:9 seventeen…: or, seven shekels and ten pieces of silver. ↩
Commentaries on Jeremiah 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries