Revised Literal Translation
Isaiah 54:2-5
2EnlargeH7337 the placeH4725 of thy tentH168, and let them stretch forthH5186 the curtainsH3407 of thine habitationsH4908: spareH2820 not, lengthenH748 thy cordsH4340, and strengthenH2388 thy stakesH3489;
3For thou shalt break forthH6555 on the right handH3225 and on the leftH8040; and thy seedH2233 shall inheritH3423 the GentilesH1471, and make the desolateH8074 citiesH5892 to be inhabitedH3427.
4FearH3372 not; for thou shalt not be ashamedH954: neither be thou confoundedH3637; for thou shalt not be put to shameH2659: for thou shalt forgetH7911 the shameH1322 of thy youthH5934, and shalt not rememberH2142 the reproachH2781 of thy widowhoodH491 any more.
5For thy MakerH6213 is thine husbandH1166; YhwhH3068 of ArmiesH6635 is his nameH8034; and thy RedeemerH1350 the Holy OneH6918 of IsraelH3478; The GodH430 of the whole earthH776 shall he be calledH7121.1
Notes
- 1. Isaiah 54:5 Maker: Heb. Makers. ↩
Commentaries on Isaiah 54
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries