Revised Literal Translation
Isaiah 40:27-31
27Why sayestH559 thou, O JacobH3290, and speakestH1696, O IsraelH3478, My wayH1870 is hidH5641 from YhwhH3068, and my judgmentH4941 is passed overH5674 from my GodH430?
28Hast thou not knownH3045? hast thou not heardH8085, that the everlastingH5769 GodH430, YhwhH3068, the CreatorH1254 of the endsH7098 of the earthH776, faintethH3286 not, neither is wearyH3021? there is no searchingH2714 of his understandingH8394. 29He givethH5414 powerH3581 to the faintH3287; and to them that have no mightH202 he increasethH7235 strengthH6109. 30Even the youthsH5288 shall faintH3286 and be wearyH3021, and the young menH970 shall utterlyH3782 fallH3782: 31But they that waitH6960 upon YhwhH3068 shall renewH2498 their strengthH3581; they shall mount upH5927 with wingsH83 as eaglesH5404; they shall runH7323, and not be wearyH3021; and they shall walkH3212, and not faintH3286.1
Notes
- 1. Isaiah 40:31 renew: Heb. change. ↩
Commentaries on Isaiah 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries