Revised Literal Translation

Isaiah 3:18-23

18In that dayH3117 the LordH136 will take awayH5493 the braveryH8597 of their tinkling ornamentsH5914 about their feet, and their caulsH7636, and their round tires like the moonH7720,1

19The chainsH5188, and the braceletsH8285, and the mufflersH7479,2 3

20The bonnetsH6287, and the ornaments of the legsH6807, and the headbandsH7196, and the tabletsH1004 H5315, and the earringsH3908,4

21The ringsH2885, and noseH639 jewelsH5141,

22The changeable suits of apparelH4254, and the mantlesH4595, and the wimplesH4304, and the crisping pinsH2754,

23The glassesH1549, and the fine linenH5466, and the hoodsH6797, and the vailsH7289.

Read all of Isaiah 3

Notes

1. Isaiah 3:18 cauls: or, networks. ↩
2. Isaiah 3:19 chains: or, sweet balls. ↩
3. Isaiah 3:19 mufflers: or, spangled ornaments. ↩
4. Isaiah 3:20 tablets: Heb. houses of the soul. ↩

Commentaries on Isaiah 3

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings