Revised Literal Translation

Ezekiel 30:13-18

13Thus saithH559 the LordH136 YhwhH3069; I will also destroyH6 the idolsH1544, and I will cause their imagesH457 to ceaseH7673 out of NophH5297; and there shall be no more a princeH5387 of the landH776 of EgyptH4714: and I will putH5414 a fearH3374 in the landH776 of EgyptH4714.

14And I will make PathrosH6624 desolateH8074, and will setH5414 fireH784 in ZoanH6814, and will executeH6213 judgmentsH8201 in NoH4996.1

15And I will pourH8210 my furyH2534 upon SinH5512, the strengthH4581 of EgyptH4714; and I will cut offH3772 the multitudeH1995 of NoH4996.2

16And I will setH5414 fireH784 in EgyptH4714: SinH5512 shall have greatH2342 painH2342, and NoH4996 shall be rent asunderH1234, and NophH5297 shall have distressesH6862 dailyH3119.

17The young menH970 of AvenH206 and of Pi–besethH6364 shall fallH5307 by the swordH2719: and these cities shall goH3212 into captivityH7628.3 4

18At TehaphnehesH8471 also the dayH3117 shall be darkenedH2820 H2821, when I shall breakH7665 there the yokesH4133 of EgyptH4714: and the pompH1347 of her strengthH5797 shall ceaseH7673 in herH1931: as for her, a cloudH6051 shall coverH3680 her, and her daughtersH1323 shall goH3212 into captivityH7628.5

Read all of Ezekiel 30

Notes

1. Ezekiel 30:14 Zoan: or, Tanis. ↩
2. Ezekiel 30:15 Sin: or, Pelusium. ↩
3. Ezekiel 30:17 Aven: or, Heliopolis. ↩
4. Ezekiel 30:17 Pi–beseth: or, Pubastum. ↩
5. Ezekiel 30:18 darkened: or, restrained. ↩

Notes

Commentaries on Ezekiel 30