Revised Literal Translation
Exodus 28:31-39
31And thou shalt makeH6213 the robeH4598 of the ephodH646 allH3632 of blueH8504. 32And there shall be an holeH6310 in the topH7218 of it, in the midstH8432 thereof: it shall have a bindingH8193 of wovenH707 workH4639 round aboutH5439 the holeH6310 of it, as it were the holeH6310 of a garmentH8473, that it be not rentH7167.
33And beneath upon the hemH7757 of it thou shalt makeH6213 pomegranatesH7416 of blueH8504, and of purpleH713, and of scarletH8438H8144, round aboutH5439 the hemH7757 thereof; and bellsH6472 of goldH2091 betweenH8432 them round aboutH5439:1 34A goldenH2091 bellH6472 and a pomegranateH7416, a goldenH2091 bellH6472 and a pomegranateH7416, upon the hemH7757 of the robeH4598 round aboutH5439. 35And it shall be upon AaronH175 to ministerH8334: and his soundH6963 shall be heardH8085 when he goethH935 in unto the holyH6944 place beforeH6440 YhwhH3068, and when he comethH3318 out, that he dieH4191 not.
36And thou shalt makeH6213 a plateH6731 of pureH2889 goldH2091, and graveH6605 upon it, like the engravingsH6603 of a signetH2368, HOLINESSH6944 TO YHWHH3068. 37And thou shalt putH7760 it on a blueH8504 laceH6616, that it may be upon the mitreH4701; upon the forefrontH4136H6440 of the mitreH4701 it shall be. 38And it shall be upon Aaron’sH175 foreheadH4696, that AaronH175 may bearH5375 the iniquityH5771 of the holy thingsH6944, which the childrenH1121 of IsraelH3478 shall hallowH6942 in all their holyH6944 giftsH4979; and it shall be alwaysH8548 upon his foreheadH4696, that they may be acceptedH7522 beforeH6440 YhwhH3068.
39And thou shalt embroiderH7660 the coatH3801 of fine linenH8336, and thou shalt makeH6213 the mitreH4701 of fine linenH8336, and thou shalt makeH6213 the girdleH73 of needleworkH4639H7551.
Notes
- 1. Exodus 28:33 hem: or, skirts. ↩
Commentaries on Exodus 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries