Revised Literal Translation
Exodus 25:1-22
1And YhwhH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559, 2SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, that they bringH3947 me an offeringH8641: of every manH376 that giveth it willinglyH5068 with his heartH3820 ye shall takeH3947 my offeringH8641.12 3And this is the offeringH8641 which ye shall takeH3947 of them; goldH2091, and silverH3701, and brassH5178,3 4And blueH8504, and purpleH713, and scarletH8144H8438, and fine linenH8336, and goats’H5795 hair,4 5And rams’H352 skinsH5785 dyed redH119, and badgers’H8476 skinsH5785, and shittimH7848 woodH6086, 6OilH8081 for the lightH3974, spicesH1314 for anointingH4888 oilH8081, and for sweetH5561 incenseH7004, 7OnyxH7718 stonesH68, and stonesH68 to be setH4394 in the ephodH646, and in the breastplateH2833. 8And let them makeH6213 me a sanctuaryH4720; that I may dwellH7931 amongH8432 them. 9According to all that I shewH7200 thee, after the patternH8403 of the tabernacleH4908, and the patternH8403 of all the instrumentsH3627 thereof, even so shall ye makeH6213 it.
10And they shall makeH6213 an arkH727 of shittimH7848 woodH6086: two cubitsH520 and a halfH2677 shall be the lengthH753 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the breadthH7341 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the heightH6967 thereof. 11And thou shalt overlayH6823 it with pureH2889 goldH2091, withinH1004 and withoutH2351 shalt thou overlayH6823 it, and shalt makeH6213 upon it a crownH2213 of goldH2091 round aboutH5439. 12And thou shalt castH3332 fourH702 ringsH2885 of goldH2091 for it, and putH5414 them in the fourH702 cornersH6471 thereof; and twoH8147 ringsH2885 shall be in the oneH259 sideH6763 of it, and twoH8147 ringsH2885 in the otherH8145 side of it. 13And thou shalt makeH6213 stavesH905 of shittimH7848 woodH6086, and overlayH6823 them with goldH2091. 14And thou shalt putH935 the stavesH905 into the ringsH2885 by the sidesH6763 of the arkH727, that the arkH727 may be borneH5375 with them. 15The stavesH905 shall beH1961 in the ringsH2885 of the arkH727: they shall not be takenH5493 from it. 16And thou shalt putH5414 into the arkH727 the testimonyH5715 which I shall giveH5414 thee. 17And thou shalt makeH6213 a mercy seatH3727 of pureH2889 goldH2091: two cubitsH520 and a halfH2677 shall be the lengthH753 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the breadthH7341 thereof. 18And thou shalt makeH6213 twoH8147 cherubimsH3742 of goldH2091, of beaten workH4749 shalt thou makeH6213 them, in the twoH8147 endsH7098 of the mercy seatH3727. 19And makeH6213 oneH259 cherubH3742 on the one endH7098, and the otherH259 cherubH3742 on the otherH2088 endH7098: even of the mercy seatH3727 shall ye makeH6213 the cherubimsH3742 on the twoH8147 endsH7098 thereof.5 20And the cherubimsH3742 shall stretchH6566 forth their wingsH3671 on highH4605, coveringH5526 the mercy seatH3727 with their wingsH3671, and their facesH6440 shall look oneH376 to anotherH251; toward the mercy seatH3727 shall the facesH6440 of the cherubimsH3742 be. 21And thou shalt putH5414 the mercy seatH3727 aboveH4605 upon the arkH727; and in the arkH727 thou shalt putH5414 the testimonyH5715 that I shall giveH5414 thee. 22And there I will meetH3259 with thee, and I will communeH1696 with thee from above the mercy seatH3727, from betweenH996 the twoH8147 cherubimsH3742 which are uponH5921 the arkH727 of the testimonyH5715, of all things which I will give thee in commandmentH6680 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
Notes
Commentaries on Exodus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries