Revised Literal Translation
1 Samuel 25:39-44
39And when DavidH1732 heardH8085 that NabalH5037 was deadH4191, he saidH559, BlessedH1288 be YhwhH3068, that hath pleadedH7378 the causeH7379 of my reproachH2781 from the handH3027 of NabalH5037, and hath keptH2820 his servantH5650 from evilH7451: for YhwhH3068 hath returnedH7725 the wickednessH7451 of NabalH5037 upon his own headH7218. And DavidH1732 sentH7971 and communedH1696 with AbigailH26, to takeH3947 her to him to wifeH802. 40And when the servantsH5650 of DavidH1732 were comeH935 to AbigailH26 to CarmelH3760, they spakeH1696 unto her, sayingH559, DavidH1732 sentH7971 us unto thee, to takeH3947 thee to him to wifeH802. 41And she aroseH6965, and bowedH7812 herself on her faceH639 to the earthH776, and saidH559, Behold, let thine handmaidH519 be a servantH8198 to washH7364 the feetH7272 of the servantsH5650 of my lordH113. 42And AbigailH26 hastedH4116, and aroseH6965, and rodeH7392 upon a donkeyH2543, with fiveH2568 damselsH5291 of hers that wentH1980 afterH7272 her; and she wentH3212 afterH310 the messengersH4397 of DavidH1732, and became his wifeH802.1 43DavidH1732 also tookH3947 AhinoamH293 of JezreelH3157; and they were also bothH8147 of them his wivesH802.
44But SaulH7586 had givenH5414 MichalH4324 his daughterH1323, David’sH1732 wifeH802, to PhaltiH6406 the sonH1121 of LaishH3919, which was of GallimH1554.2
Notes
Commentaries on 1 Samuel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries