Revised Literal Translation
1 Samuel 2:22-26
22Now EliH5941 was veryH3966 oldH2204, and heardH8085 all that his sonsH1121 didH6213 unto all IsraelH3478; and how they layH7901 with the womenH802 that assembledH6633 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.1 23And he saidH559 unto them, Why doH6213 ye such thingsH1697? for I hearH8085 of your evilH7451 dealingsH1697 by all this peopleH5971.2 24Nay, my sonsH1121; for it is no goodH2896 reportH8052 that I hearH8085: ye make Yhwh'sH3068 peopleH5971 to transgressH5674.3 25If one manH376 sinH2398 against anotherH376, the judgeH430 shall judgeH6419 him: but if a manH376 sinH2398 against YhwhH3068, who shall intreatH6419 for him? Notwithstanding they hearkenedH8085 not unto the voiceH6963 of their fatherH1, because YhwhH3068 wouldH2654 slayH4191 them. 26And the childH5288 SamuelH8050 grewH1432 onH1980, and was in favourH2896 both with YhwhH3068, and also with menH582.
Notes
Commentaries on 1 Samuel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries