Revised Literal Translation
Ruth 4:13
13So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, Yhwh gave her conception, and she bare a son.
Ruth 4:13 in other versions
- King James Version (KJV)So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the Lord gave her conception, and she bare a son.
- New International Version (NIV)So Boaz took Ruth and she became his wife. When he made love to her, the Lord enabled her to conceive, and she gave birth to a son.
- English Standard Version (ESV)So Boaz took Ruth, and she became his wife. And he went in to her, and the Lord gave her conception, and she bore a son.
- New King James Version (NKJV)So Boaz took Ruth and she became his wife; and when he went in to her, the Lord gave her conception, and she bore a son.
Context of Ruth 4:13
11And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. Yhwh make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Beth–lehem: 12And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which Yhwh shall give thee of this young woman. So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, Yhwh gave her conception, and she bare a son. 14And the women said unto Naomi, Blessed be Yhwh, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel. 15And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
Read all of Ruth 4Ruth 4:13 word by word
וַיִּקַּ֨ח בֹּ֤עַז אֶת־רוּת֙ וַתְּהִי־ל֣וֹ לְאִשָּׁ֔ה וַיָּבֹ֖א אֵלֶ֑יהָ וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לָ֛הּ הֵרָי֖וֹן וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃Read the interlinear
- So Boazבֹּ֫עַזbô‛az · BoazH1162
- tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- Ruthרוּתrûth · RuthH7327
- and she was his wifeאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
- and when he went inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- unto her, Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- gaveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- her conceptionהֵרָיוֹןhêrôn hêrâyôn · conceptionH2032
- and she bareיָלַדyâlad · to begetH3205
- a sonבֵּןbên · son: childH1121
Cross-references for Ruth 4:13
- Ruth 3:11And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.
- Ruth 4:12And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which Yhwh shall give thee of this young woman.
- Genesis 20:17So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
- Genesis 21:1And Yhwh visited Sarah as he had said, And Yhwh did unto Sarah as he had spoken.
- Genesis 25:21And Isaac intreated Yhwh for his wife, because she was barren: And Yhwh was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
- Genesis 29:31And when Yhwh saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
- Genesis 30:2And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
- Genesis 33:5And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
- 1 Samuel 1:27For this child I prayed; And Yhwh hath given me my petition which I asked of him:
- 1 Samuel 2:5They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.
- Psalms 113:9He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Hallelujah.
- Psalms 127:3Lo, children are an heritage of Yhwh: and the fruit of the womb is his reward.
Commentaries on Ruth 4:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13So Boaz took Ruth - The law of Moses had prohibited the Moabites, even to the tenth generation, from entering into the congregation of the Lord; but this law, the Jews think, did not extend to women; and even if it had, Ruth's might be considered an exempt case, as she had been already incorporated into the family by marriage; and left her own country, people, and gods, to become a proselyte to the true God in the land of Israel.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-22Verses 13-22 Ruth bore a son, through whom thousands and myriads were born to God; and in being the lineal ancestor of Christ, she was instrumental in the happiness of all that shall be saved by him; even of us Gentiles, as well as those of Jewish descent. She was a witness for God to the Gentile world, that he had not utterly forsaken them, but that in due time they should become one with his chosen people, and partake of his salvation. Prayer to God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13the LORD enabled her: See study note on Ruth 1:6.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1817. Obed--means "servant."Read the comment
Topics related to Ruth 4:13
In the dictionaries
Commentaries on Ruth 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries