Revised Literal Translation
Psalms 97:8
8Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O Yhwh.
Psalms 97:8 in other versions
- King James Version (KJV)Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O Lord.
- New International Version (NIV)Zion hears and rejoices and the villages of Judah are glad because of your judgments, Lord.
- English Standard Version (ESV)Zion hears and is glad, and the daughters of Judah rejoice, because of your judgments, O Lord.
- New King James Version (NKJV)Zion hears and is glad, And the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments, O Lord.
Context of Psalms 97:8
6The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory. 7Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods. Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O Yhwh. 9For thou, Yhwh, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods. 10Ye that love Yhwh, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
Read all of Psalms 97Psalms 97:8 word by word
שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח׀ צִיּ֗וֹן וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃Read the interlinear
- Zionצִיּוֹןtsîyôn · ZionH6726
- heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- and was gladשָׂמַחώâmach · to rejoiceH8055
- and the daughtersבַּתbath · daughterH1323
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- rejoicedגִּילgîyl gûl · to rejoiceH1523
- because of thy judgmentsמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941
- O Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Psalms 97:8
- Psalms 48:11Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
- Isaiah 51:3For Yhwh shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of Yhwh; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
- Isaiah 52:7How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
- Isaiah 62:11Behold, Yhwh hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
- Zephaniah 3:14Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
- Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon a donkey, and upon a colt the foal of a donkey.
- Matthew 21:4All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
- Psalms 52:6The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
- Psalms 58:10The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
- Revelation 18:20Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
- Revelation 19:1And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
Commentaries on Psalms 97:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Zion heard, and was glad - All the land of Israel, long desolated, heard of the judgments which God had shown among the enemies of his people. And the daughters of Judah - All the villages of the land - Zion as the mother, and all the villages in the country as her daughters, rejoice in the deliverance of God's people.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Zion heard, and was glad - The good news came to Zion that all the idols of the pagan were confounded or were overcome: that is, that the Lord reigned. There was joy in Zion that the evils and abominations of idolatry were at an end, and that the worship of Yahweh had taken the place of idol-worship. The idea is, that the displacement of idols, or the fact that they had ceased to be worshipped, was a cause of joy to the worshippers of the true God…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-12Verses 8-12 The faithful servants of God may well rejoice and be glad, because he is glorified; and whatever tends to his honour, is his people's pleasure. Care is taken for their safety. But something more is meant than their lives. The Lord will preserve the souls of his saints from sin, from apostacy, and despair, under their greatest trials. He will deliver them out of the hands of the wicked one, and preserve them safe to his heavenly kingdom. And…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-12Jerusalem rejoices at the news of the Lord’s coming, for he brings justice and rescues the upright of heart.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-98-9. The exaltation of Zion's king is joy to the righteous and sorrow to the wicked. daughters of Judah--(Compare Psa 48:11).Read the comment
Topics related to Psalms 97:8
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 97
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries