Revised Literal Translation
Psalms 90:17
17And let the beauty of Yhwh our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Psalms 90:17 in other versions
- King James Version (KJV)And let the beauty of the Lord our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
- New International Version (NIV)May the favor of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us— yes, establish the work of our hands.
- English Standard Version (ESV)Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands!
- New King James Version (NKJV)And let the beauty of the Lord our God be upon us, And establish the work of our hands for us; Yes, establish the work of our hands.
Context of Psalms 90:17
15Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. 16Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children. And let the beauty of Yhwh our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Read all of Psalms 90Psalms 90:17 word by word
וִיהִ֤י׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 90:17
- Psalms 27:4One thing have I desired of Yhwh, that will I seek after; that I may dwell in the house of Yhwh all the days of my life, to behold the beauty of Yhwh, and to enquire in his temple.
- Psalms 50:2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
- Psalms 80:3Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
- Psalms 110:3Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
- 2 Corinthians 3:18But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
- 1 John 3:2Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- Psalms 68:28Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
- Psalms 118:25Save now, I beseech thee, O Yhwh: O Yhwh, I beseech thee, send now prosperity.
- Job 22:28Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
- Proverbs 16:3Commit thy works unto Yhwh, and thy thoughts shall be established.
- Isaiah 26:12Yhwh, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
- 1 Corinthians 3:7So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
- 2 Thessalonians 2:16Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
- 2 Thessalonians 3:1Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
Commentaries on Psalms 90:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17And let the beauty of the Lord - Let us have thy presence, blessing, and approbation, as our fathers had. Establish thou the work of our hands - This is supposed, we have already seen, to relate to their rebuilding the temple, which the surrounding heathens and Samaritans wished to hinder. We have begun, do not let them demolish our work; let the top-stone be brought on with shouting, Grace, grace unto it. Yea, the work of our hands - This repetition is…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17And let the beauty of the Lord our God be upon us - The word translated “beauty” - נעם nô‛am - means properly “pleasantness;” then, beauty, splendor; then grace or layout. The Septuagint renders it here, ́ lamprotēs “splendor;” and so the Latin Vulgate. The wish is clearly that all that there is, in the divine character, which is “beautiful,” which is suited to win the hearts of people to admiration, gratitude, and love - might be so manifested to them…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 Those who would learn true wisdom, must pray for Divine instruction, must beg to be taught by the Holy Spirit; and for comfort and joy in the returns of God's favour. They pray for the mercy of God, for they pretend not to plead any merit of their own. His favour would be a full fountain of future joys. It would be a sufficient balance to former griefs. Let the grace of God in us produce the light of good works. And let Divine consolations…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Humans waste their efforts unless the Lord makes them successful (Psalm 44:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. let the beauty--or sum of His gracious acts, in their harmony, be illustrated in us, and favor our enterprise.Read the comment
Topics related to Psalms 90:17
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 90
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries