Revised Literal Translation
Psalms 51:18
18Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Psalms 51:18 in other versions
- King James Version (KJV)Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
- New International Version (NIV)May it please you to prosper Zion, to build up the walls of Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)Do good to Zion in your good pleasure; build up the walls of Jerusalem;
- New King James Version (NKJV)Do good in Your good pleasure to Zion; Build the walls of Jerusalem.
Context of Psalms 51:18
16For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. 17The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. 19Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.
Read all of Psalms 51Psalms 51:18 word by word
הֵיטִ֣יבָה בִ֭רְצוֹנְךָ אֶת־צִיּ֑וֹן תִּ֝בְנֶ֗ה חוֹמ֥וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 51:18
- Psalms 25:22Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
- Psalms 102:16When Yhwh shall build up Zion, he shall appear in his glory.
- Psalms 122:6Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
- Psalms 137:5If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
- Isaiah 62:1For Zion’s sake will I not hold my peace, and for Jerusalem’s sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.
- Jeremiah 51:50Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember Yhwh afar off, and let Jerusalem come into your mind.
- 2 Corinthians 11:28Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the Assemblies.
- Luke 12:32Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
- Ephesians 1:5Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
- Philippians 2:13For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
- 2 Thessalonians 1:11Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
- Nehemiah 2:17Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
- Isaiah 58:12And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
- Daniel 9:25Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
- Micah 7:11In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
- Zechariah 2:5For I, saith Yhwh, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
Commentaries on Psalms 51:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Do good in thy good pleasure unto Zion - This and the following verse most evidently refer to the time of the captivity, when the walls of Jerusalem were broken down, and the temple service entirely discontinued; and, consequently, are long posterior to the times of David. Hence it has been concluded that the Psalm was not composed by David, nor in his time and that the title must be that of some other Psalm inadvertently affixed to this. The fourth verse…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Do good in thy good pleasure unto Zion - From himself - his deep sorrow, his conscious guilt, his earnest prayer for pardon and salvation - the psalmist turns to Zion, to the city of God, to the people of the Lord. These, after all, lay nearer to his heart than his own personal salvation; and to these his thoughts naturally turned even in connection with his own deep distress. Such a prayer as is here offered he would also be more naturally led to offer…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-19Verses 16-19 Those who are thoroughly convinced of their misery and danger by sin, would spare no cost to obtain the remission of it. But as they cannot make satisfaction for sin, so God cannot take any satisfaction in them, otherwise than as expressing love and duty to him. The good work wrought in every true penitent, is a broken spirit, a broken and a contrite heart, and sorrow for sin. It is a heart that is tender, and pliable to God's word. Oh that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-19build up the walls of Jerusalem: These verses were likely added as a prayer for national restoration after the exile (see Psalms 42–43). The entire community in exile shared the feelings expressed in this psalm.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. Do good, &c.--Visit not my sin on Thy Church. build ... walls--is to show favor; compare Psa 89:40, for opposite form and idea.Read the comment
Topics related to Psalms 51:18
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 51
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries