Revised Literal Translation
Psalms 5:3
3My voice shalt thou hear in the morning, O Yhwh; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
Psalms 5:3 in other versions
- King James Version (KJV)My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
- New International Version (NIV)In the morning, Lord, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.
- English Standard Version (ESV)O Lord, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.
- New King James Version (NKJV)My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up.
Context of Psalms 5:3
1Give ear to my words, O Yhwh, consider my meditation. 2Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray. My voice shalt thou hear in the morning, O Yhwh; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up. 4For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. 5The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
Read all of Psalms 5Psalms 5:3 word by word
יְֽהוָ֗ה בֹּ֭קֶר תִּשְׁמַ֣ע קוֹלִ֑י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ־לְ֝ךָ֗ וַאֲצַפֶּֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 5:3
- Psalms 22:2O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
- Psalms 55:17Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
- Psalms 69:16Hear me, O Yhwh; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
- Psalms 88:13But unto thee have I cried, O Yhwh; and in the morning shall my prayer come before thee.
- Psalms 119:147I rose before the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
- Psalms 130:6My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
- Isaiah 26:9With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
- Mark 1:35And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
Commentaries on Psalms 5:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3My voice shalt thou hear in the morning - We find from this that he had not prayed in vain. He had received a blessed answer; God had lifted upon him the light of his countenance, and he therefore determines to be an early applicant at the throne of grace: "My voice shalt thou hear in the morning." He finds it good to begin the day with God; to let Divine things occupy the first place in his waking thoughts; as that which first occupies the mind on…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3My voice shalt thou hear in the morning, O Lord - The voice of prayer. Compare the notes at Psalm 3:5. Probably he refers here to a general habit of praying in the morning, though he makes a particular reference to his circumstances at that time. Compare Psalm 55:17. The psalmist felt, doubtless, that while it was a general duty and privilege to call upon God with the return of each morning, there was a special reason for it in the circumstances in which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3The psalmist starts and ends each day with prayer, looking for new signs of God's faithfulness and goodness (Psalm 143:8). wait in expectation: The psalmist does not demand God's grace but hopes for it (see Micah 7:7; Habakkuk 2:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. direct--literally, "set in order," as the showbread was placed or set in order (Ex 40:23).Read the comment
Topics related to Psalms 5:3
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries